Chiński panel pełen symboliki z psami Foo i znakiem Shou 73 cm XIX/XXw

Chiński rzeźbiony panel z lwami Fu (psami Foo) i znakiem Shou – koniec XIX / pocz. XX w. – 76 × 13 cm

Oryginalny, ręcznie rzeźbiony drewniany panel dekoracyjny, pochodzący z południowych Chin, datowany na przełom XIX i XX wieku (ok. 1880–1930).

Przedstawia dwa lwy Fu (psy Foo / shi-shi) – mitycznych strażników świątyń i domów – otaczające centralny znak „Shou” (壽), symbolizujący długowieczność i pomyślność.

Panel wykonany z drewna liściastego, bogato rzeźbiony w technice ażurowej, z zachowanymi śladami pierwotnej polichromii ( czerwono-brązowy grunt).

Dzięki wymiarom 76 × 13 cm doskonale sprawdzi się jako zwieńczenie nad drzwiami, dekoracja ścienna lub element architektury wnętrz.

Takie panele pierwotnie zdobiły wejścia do domów i ołtarzy, symbolicznie chroniąc mieszkańców przed złem i przynosząc im pomyślność.

Symbolika lwów Fu (psów Foo):

Lwy Fu (zwane także psami Foo) są w kulturze chińskiej strażnikami świątyń, pałaców i domów bogaczy.

Lew po lewej (samiec) symbolizuje siłę i ochronę, a po prawej (samica) – opiekuńczość i harmonię rodziny.

Razem tworzą doskonałą równowagę energii Yin i Yang, strzegąc wejścia i odganiając złe duchy.

W sztuce chińskiej stanowią symbol ochrony, szczęścia i dobrobytu – umieszczano je przy wejściach, aby zapewnić bezpieczeństwo i równowagę.

🀄 Znaczenie znaku Shou (壽):

Centralny znak „Shou” (壽) to jeden z najważniejszych symboli szczęścia w kulturze chińskiej.

Oznacza długowieczność, zdrowie i błogosławieństwo, a jego obecność miała zapewniać domownikom długie i spokojne życie w dobrobycie.

W połączeniu z lwami Fu tworzy harmonijną całość – ochronę domu i błogosławieństwo długiego życia.

Stylizowana forma znaku, wpisana w ornament chmur, nawiązuje do energii niebiańskiej (qi) i przepływu szczęścia.

Takie zestawienie było typowe dla rzeźb z końca XIX wieku i często zdobiło zwieńczenia nad drzwiami lub ołtarze domowe, przynosząc pomyślność mieszkańcom.

🪵 Specyfikacja:

• Pochodzenie: Chiny południowe
• Okres: koniec XIX – początek XX w. (ok. 1880–1930)
• Materiał: drewno liściaste, rzeźbione, pozostałości polichromii
• Motyw: dwa lwy Fu (psy Foo) i znak „Shou” (壽)
• Technika: rzeźbienie pełne (ażurowe)
• Wymiary: 76 × 13 × ok. 3 cm
• Stan: bardzo dobry, z naturalną patyną, drobnymi śladami czasu; konstrukcja stabilna

✨ Cechy wyróżniające:

• autentyczny, ręcznie rzeźbiony panel z przełomu XIX/XX w.,
• motyw lwów Fu i znaku Shou – symbol ochrony i długowieczności,
• zachowana oryginalna patyna i ślady starego złocenia,
• idealny jako zwieńczenie nad drzwiami, element dekoracyjny lub kolekcjonerski,
• unikatowy przykład chińskiego rzemiosła z epoki późnej dynastii Qing / wczesnej Republiki.