Chińska średnia komoda apteczna – 16 szufladek i 1 komora XX w 63x66x22cm

Ta tradycyjna koreańska szafka apteczna marki Oriental Furniture wykonana jest z ciemnego drewna i posiada 16 małych szuflad z mosiężnymi okuciami.

Charakterystyka

• liczne małe szufladki (typ apteczny / herb cabinet) 16 małych szufladek .
• centralna część zamykana podwójnymi drzwiczkami
• dekoracyjne, metalowe okucia i uchwyty zawiasiki w kształcie motyla
• subtelne zdobienia na frontach szuflad

Wnętrze oraz plecy tej szafki są wyłożone tradycyjnym papierem pokrytym klasycznym tekstem w języku chińskim (pisanym znakami tradycyjnymi), stanowiącym fragmenty opowieści historycznych lub literackich z okresu Trzech Królestw. W tekście widoczne są odniesienia do słynnych postaci, takich jak Liu Bei (nazywany tam Liu Yuzhou), oraz opis potęgi militarnej, która „wstrząsnęła Chinami” (zhen hua).

Szczegóły dotyczące mebla:

• Pochodzenie i Styl: Szafka wykonana jest w tradycyjnym stylu koreańskim (często replikowana w drugiej połowie XX wieku jako luksusowy mebel ozdobny).
• Wykończenie Wnętrza: Zastosowanie papieru z klasyczną literaturą do wyściełania wnętrz szuflad i szafek to tradycyjna azjatycka metoda rzemieślnicza (w Korei znana jako papier hanji), która chroniła przechowywane zioła lub przedmioty przed wilgocią i szkodnikami. [1]
• Przeznaczenie: Tego typu szafki ze względu na małe szufladki służyły pierwotnie jako aptekarskie szafki medyczne na zioła, a współcześnie idealnie sprawdzają się jako unikalne komody na biżuterię lub drobiazgi

Tekst naklejony na wewnętrznej stronie drzwiczek to fragment słynnego eseju historyczno-literackiego autorstwa Mao Zongganga (XVII-wiecznego chińskiego uczonego), stanowiący wstęp i krytyczną analizę klasycznej chińskiej powieści „Dzieje Trzech Królestw” (Sanguo Yanyi).

Tekst ten w poetycki, ale i analityczny sposób podsumowuje strategiczną sytuację polityczną Chin tamtego okresu oraz ocenia kluczowe postacie historyczne.

Najważniejsze wątki widoczne na zdjęciu:

• Geopolityka i podział kraju: Tekst opisuje podział Chin na regiony (Jingzhou, Yangzhou) oraz znaczenie rzek i barier naturalnych, takich jak rzeka Jangcy.
• Odniesienia do wielkich bitew: W ostatniej widocznej linii (po lewej stronie) pojawia się bezpośrednia wzmianka o Czerwonych Klifach (赤壁 – Chibi). To nawiązanie do Bitwy o Czerwone Klify, która była najważniejszym i najbardziej przełomowym starciem całej epoki Trzech Królestw.
• Postacie historyczne: W tekście przewijają się imiona i tytuły przywódców, w tym Liu Beia (odnoszący się do niego tytuł Xianzhu – Pierwszy Władca) oraz Cao Cao (często portretowanego jako genialny, ale bezwzględny uzurpator, co sugerują zwroty o „rebelii i zdradzie”).

Wymiary :

Wysokość 66 cm

Długość 63 cm

Głębokość 22cm

Stan

• bardzo dobry stan vintage delikatne ślady używania
• mebel stabilny i w pełni użytkowy
• normalne, drobne ślady użytkowania wynikające z wieku
• bez poważnych uszkodzeń

Zastosowanie

Idealny jako:

• komoda do salonu lub sypialni
• mebel do przechowywania drobiazgów / biżuterii
• element dekoracyjny do wnętrz w stylu:

  japandi

  vintage

  orientalnym

  loft

Cechy świadczące o pochodzeniu.

1. Doskonały stan zachowania papieru

Tradycyjny papier, którym wyklejono wnętrze, zachował bardzo żywe odcienie brązu i wyraźny, czarny druk. W meblach z XIX wieku lub wcześniejszych (z okresu dynastii Joseon) papier ten byłby naturalnie bardzo mocno pożółkły, kruchy, poplamiony od wilgoci, a w wielu miejscach powycierany od wieloletniego użytkowania. Tutaj krawędzie kartek są proste i nienaruszone.

2. Sposób zadrukowania kartek

Tekst wygląda na produkt współczesnego druku poligraficznego, który imituje dawną kaligrafię. W prawdziwych antykach teksty były pisane ręcznie tuszem za pomocą pędzla lub odbijane tradycyjną metodą drzeworytniczą, co pozostawia charakterystyczne, nierównomierne odbicia tuszu i ślady nacisku. Tutaj tekst ma idealnie jednolite nasycenie i perfekcyjny układ, co wskazuje na masową produkcję papieru dekoracyjnego w XX wieku.

3. Boom na meble orientalne (Eksport)

W drugiej połowie XX wieku w Korei Południowej i Chinach rozwinął się ogromny przemysł rzemieślniczy produkujący meble stylizowane na antyki (tzw. reproductions lub styl Chinoiserie). Były one masowo kupowane przez stacjonujących w Azji zachodnich dyplomatów, żołnierzy oraz eksportowane do Europy i USA jako luksusowy element wyposażenia wnętrz.

4. Metalurgia i okucia

Mosiężne elementy (motyw motyla, narożniki, uchwyty) posiadają bardzo regularne kształty. Choć mosiądz naturalnie lekko ściemniał (patyna), ich stan techniczny i precyzja wykonania są typowe dla technik obróbki metalu z ubiegłego stulecia. [1]

Podsumowując – to piękna, świetnie wykonana rzemieślnicza reprodukcja stylu vintage z lat ok. 1970–1990, która idealnie łączy tradycyjną azjatycką estetykę z funkcjonalnością współczesnego mebla dekoracyjnego