{"product_id":"chrystus-na-krzyzu-z-ciekawa-historia-duzy-xx-wiek-100x57-cm","title":"Chrystus na krzyżu z ciekawą historią duży XX wiek 100x57 cm","description":"\u003cp\u003eDuży drewniany krucyfiks pochodzenia niemieckiego, związany z rodziną\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSchürmann\u003c\/b\u003e, z zachowaną na odwrocie inskrypcją pamiątkową i dokładną datą\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e12 października 1918 roku\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrzyż wykonany z litego drewna ( prawdopodobnie dębowego), o prostych, harmonijnych proporcjach. Wszystkie cztery zakończenia ramion uformowane zostały w dekoracyjne trójliście, ozdobione od frontu płytko rzeźbionym ornamentem wolutowym. W górnej części umieszczono niewielką polichromowaną tabliczkę \u003cb\u003eINRI\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa krzyżu znajduje się drewniana, polichromowana figura Chrystusa. Chrystus przedstawiony z głową opuszczoną na prawe ramię, w koronie cierniowej oraz dekoracyjnie uformowanym czerwono-złotym perizonium. Polichromia posiada widoczną siatkę spękań oraz patynowanie powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzczególnie interesującym elementem jest zachowana na odwrocie odręczna inskrypcja:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e„Gestiftet von Großeltern\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLuise und Friedrich\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSchürmann zur Hochzeit\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e12.10.1918”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eczyli w przybliżeniu:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e„Ufundowany przez dziadków Luise i Friedricha Schürmannów z okazji ślubu, 12.10.1918.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoniżej znajduje się druga, późniejsza inskrypcja:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e„jetzt von Walter für Traudl\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e30.7.1993”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eodnosząca się do dalszych losów krzyża w rodzinie i daty\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e30 lipca 1993 roku\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa odwrocie zachowana również metalowa zawieszka umożliwiająca ekspozycję krzyża na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewysokość krzyża:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e100 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eszerokość krzyża:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e57 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewysokość figury Chrystusa:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e47 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eszerokość figury Chrystusa:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eok. 30 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edrewno, snycerka, polichromia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePochodzenie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNiemcy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie krzyża:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1918 r.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edobry, naturalne ślady wieku i użytkowania widoczne na fotografiach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePrawdopodobna historia obiektu\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZachowana inskrypcja pozwala z dużym prawdopodobieństwem przyjąć, że\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003esam krzyż został wykonany lub ufundowany w związku ze ślubem w 1918 roku\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ei przez kolejne dziesięciolecia pozostawał pamiątką rodzinną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInteresująca jest natomiast figura Chrystusa. Na podstawie jej stylistyki, sposobu wykonania, charakteru polichromii oraz mocowania można przypuszczać, że\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ejest ona dużo późniejsza od samego krzyża\u003c\/b\u003e. Nie jesteśmy jednak w stanie jednoznacznie określić, kiedy została na nim umieszczona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa odwrocie krzyża\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003enie widać obecnie wyraźnych śladów pozwalających stwierdzić, że pierwotnie znajdował się na nim inny korpus Chrystusa\u003c\/b\u003e. Dlatego możliwe jest, że krzyż przez pewien okres funkcjonował samodzielnie ,  nie widać żadnych śladów wcześniejszego mocowania innej figury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDruga inskrypcja z\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e30.07.1993 r.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emoże oznaczać moment przekazania rodzinnej pamiątki przez Waltera osobie określonej jako Traudl.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eNie można wykluczyć, że właśnie wtedy krzyż został odnowiony lub zestawiony z obecną figurą Chrystusa\u003c\/b\u003e, jednak traktujemy to jedynie jako prawdopodobną interpretację, a nie udokumentowany fakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW efekcie mamy ciekawy obiekt, którego\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ehistoria obejmuje co najmniej dwa udokumentowane momenty – 1918 i 1993 rok\u003c\/b\u003e, a zachowane napisy pozwalają prześledzić jego funkcjonowanie jako rodzinnej pamiątki przez większą część XX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstatnie zdjęcie to aranżacja przykładowa wykonana przez AI\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58603342397775,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_01106_2.jpg?v=1788084885","url":"https:\/\/strzecha.pl\/products\/chrystus-na-krzyzu-z-ciekawa-historia-duzy-xx-wiek-100x57-cm","provider":"Strzecha","version":"1.0","type":"link"}