{"title":"Światło","description":"\u003cp\u003eOświetlenie to biżuteria domowa i tak je traktujemy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lampa-stolowa-z-ptakami-polowa-xx-wieku-52x40-cm","title":"Lampa stołowa z ptakami połowa XX wieku 52x40 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa dekorowana motywami ptaków\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancka lampa stołowa z połowy XX wieku, wyróżniająca się subtelnymi zdobieniami i klasycznym stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePorcelana oraz drewniana podstawa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKolorystyka:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDominująca ciemna zieleń przełamana bielą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDekoracje:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCztery białe panele zdobione malowanymi motywami ptaków i kwiatów, idealnie współgrające z pozostałymi detalami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAbażur:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNowy, nieużywany abażur, perfekcyjnie dopasowany pod względem koloru i proporcji, nadaje całości harmonijny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDodatkowe detale:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOryginalna metalowa oprawka na żarówkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącznik umieszczony pod oprawką żarówki, co podkreśla prostotę i funkcjonalność.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiały kabel o długości ok. 2,5 m (bez włącznika na przewodzie).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa zachowana w bardzo dobrym stanie, bez widocznych uszkodzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 52 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica: 40 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość kabla: ok. 2,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo wyjątkowe połączenie klasycznego designu i wyrafinowanego zdobienia, które doda uroku każdemu wnętrzu. Idealny wybór zarówno do salonu, jak i sypialni!\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54212399890767,"sku":"","price":950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_001150.jpg?v=1736848234"},{"product_id":"duza-lampa-z-gejszami-bogato-zdobiona-ii-polowa-xx-wieku-88x40-cm","title":"Duża lampa z gejszami bogato zdobiona II połowa XX wieku 88x40 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWysoka lampa bogato dekorowana chińskimi motywami\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancka lampa  z drugiej połowy XX wieku, wyróżniająca się bogatymi zdobieniami i orientalnym stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePorcelana oraz drewniana podstawa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKolorystyka:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDominująca wielokolorowa ukazująca sceny rodzajowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDekoracje:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDwa duże panele zdobione malowanymi scenkami, idealnie współgrające z pozostałymi detalami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWykonanie\u003c\/b\u003e: Ręcznie toczony korpus lampy. Widoczne minimalne nierówności. Ręczne zdobienie wraz z malowaniem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAbażur:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNowy, nieużywany abażur, perfekcyjnie dopasowany pod względem koloru i proporcji, nadaje całości harmonijny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbażur jest piękny ze złotą nitką, na jednym ze zdjęć widoczne ale musiałem dać słabsze światło i może trochę przekłamać kolor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbażur nie jest za szeroki aby przy ustawianiu lampy nie zabierał za dużo miejsca. Materiał półprześwitujący.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDodatkowe detale:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOryginalna metalowa oprawka na żarówkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłącznik umieszczony na kablu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBiały kabel o długości ok. 1,5 m . Wtyczka amerykańska ale w komplecie przejściówka . Normalnie wszystko działa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa zachowana w bardzo dobrym stanie, bez widocznych uszkodzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 88 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica: 40 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość kabla: ok. 1,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo wyjątkowe połączenie klasycznego designu i wyrafinowanego zdobienia, które doda uroku każdemu wnętrzu. Idealny wybór zarówno do salonu, jak i sypialni!\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54219068047695,"sku":"","price":1950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/L2.1.jpg?v=1736924147"},{"product_id":"duza-lampa-drewniana-rzezbiona-z-aniolami-ii-polowa-xix-wieku-192x45-cm","title":"Duża lampa drewniana rzeźbiona z aniołami II połowa XIX wieku 192x45 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eDuża, Wysoka Lampa z Bogatymi Rzeźbieniami\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePochodzenie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eXIX wiek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWykonana z wysokiej jakości drewna, najprawdopodobniej mahoniu, charakteryzującego się trwałością, głębokim odcieniem brązu i subtelnym połyskiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolorystyka:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGłówny korpus w odcieniu ciemnego brązu podkreśla naturalną strukturę drewna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbażur w odcieniu jasnego ecru, niemal białego, wprowadza lekkość i elegancję, kontrastując z ciężką podstawą.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDekoracje:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodstawa:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTrzy kunsztownie rzeźbione łapy inspirowane stylami klasycznymi zapewniają stabilność i dodają lampie majestatycznego wyglądu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePanele:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSubtelne kwiatowe motywy w dolnej części lampy wprowadzają element lekkości i naturalności do solidnej, drewnianej konstrukcji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCentralny akcent:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTrzy splecione ogony, prawdopodobnie rybie, przeistaczające się w postaci aniołów – symbolika tych figur nawiązuje do ochrony, duchowości i harmonii, co czyni lampę nie tylko praktycznym przedmiotem, ale również dziełem sztuki o głębokim znaczeniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGórna część trzonu:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRzeźbiona w delikatnie skręcone motywy przypominające liście dębu, symbolizujące siłę, wytrwałość i mądrość. Szczegóły te wykonano z niezwykłą precyzją, oddając hołd mistrzostwu rzemieślników tamtych czasów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWykonanie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość wykonana ręcznie, co widać w staranności i dbałości o każdy detal. Rzeźbienia są wyraźne, z głębokimi konturami, co dodatkowo podkreśla ich estetykę i bogactwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAbażur\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKształt:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrzypomina królewską koronę, co podkreśla prestiżowy charakter lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWykonany z sztywnego materiału tłoczonego w taki sposób, że przypomina skórę, co nadaje mu unikalnego wyglądu i wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWykończenie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDelikatne złote obwódki na górze i dole abażuru dodają elegancji i spójności z bogato zdobionym trzonem lampy. Abażur doskonale współgra z resztą lampy, podkreślając jej klasyczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDodatkowe Detale\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawka:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOryginalna, metalowa oprawka przeznaczona na dwie żarówki, co pozwala na równomierne oświetlenie pomieszczenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWłącznik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUmieszczony na kablu, co umożliwia wygodne zapalanie lampy stopą, podnosząc funkcjonalność tego dekoracyjnego elementu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa zachowana w znakomitym stanie, jak na swoje lata. Brak widocznych pęknięć, ubytków w drewnie czy uszkodzeń mechanicznych. Wszystkie elementy, w tym rzeźbienia i abażur, są oryginalne i dobrze utrzymane, co czyni lampę wyjątkowo cennym egzemplarzem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWysokość:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e192 cm – lampa jest wysoka, co sprawia, że doskonale sprawdzi się jako centralny punkt wnętrza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŚrednica:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e45 cm – proporcjonalna do całkowitej wysokości, zapewniająca stabilność i odpowiedni balans wizualny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa to nie tylko element oświetlenia, ale również wspaniały akcent dekoracyjny o głębokiej symbolice i artystycznym wyrazie. Będzie idealnym dopełnieniem klasycznych wnętrz, wprowadzając atmosferę luksusu i historii.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54225613685071,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_001440.jpg?v=1736964200"},{"product_id":"lampa-stolowa-mosiezna-xix-xxw-63x44-cm","title":"Lampa stołowa mosiężna XIX\/XXw 63x44 cm","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa mosiężna .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawdopodobnie przerobiona z lamy naftowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePięknie odlany korpus z fantastycznymi zdobieniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePochodzenie prawdopodobnie przełom XIX\/XX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał wykonania : mosiądz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolor mosiężny - złoty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbażur naturalny z ozdobną taśmą na dole.  .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKabel czarny . Zapalanie za pomocą sznureczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan bardzo dobry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość : 63 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica 44 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54602671128911,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_003711.jpg?v=1741381046"},{"product_id":"lampa-naftowa-ditmar-wien-secesja-oryginal-1900r-55cm","title":"Lampa naftowa Ditmar Wien secesja oryginał 1900r 55cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntyczna lampa naftowa Ditmar Sonnenbrenner Wien – secesja, ok. 1900 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa sprzedaż wyjątkowa, w pełni oryginalna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003elampa naftowa\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erenomowanej austriackiej manufaktury\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCarl Ditmar – Wien\u003c\/b\u003e, model z palnikiem\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSonnenbrenner\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis przedmiotu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eProducent:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCarl Ditmar, Wiedeń, Austro-Węgry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCzas powstania:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 1895–1910\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eArt Nouveau \/ Secesja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał podstawy:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eodlew cynkowy (ZnAl) z dekoracją roślinną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eZbiornik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eręcznie malowane szkło uranowe ? (zielonkawe, fluorescencyjne pod UV ?), ozdobione motywem wstążki i liści\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePalnik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalny mosiężny Sonnenbrenner z sygnaturą „Ditmar Sonnenbrenner Wien”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKlosz:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eszkło mleczne z tłoczonym ornamentem florystycznym\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e� Wymiary (przybliżone):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość całkowita: 55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica zbiornika: ok. 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica podstawy: ok. 15.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📦 Stan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa kompletna, w bardzo dobrym stanie kolekcjonerskim. Oryginalny palnik i klosz. Minimalne ślady wieku zgodne z czasem użytkowania. Nie testowana z paliwem – sprzedawana jako obiekt dekoracyjny\/antyk. Brak knota.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e💎 Unikatowy egzemplarz o walorach kolekcjonerskich i dekoracyjnych. Idealna do wnętrz w stylu secesji, vintage, eklektycznym lub jako element kolekcji historycznego oświetlenia.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55008433176911,"sku":"","price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_0004_1_4.jpg?v=1745934112"},{"product_id":"antyczna-lampa-naftowa-z-majoliki-kaestner-tobbelmann-50-cm-1900-rok","title":"Antyczna lampa naftowa z majoliki – Kaestner \u0026 Tobbelmann 50 cm 1900 rok","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntyczna lampa naftowa z majoliki – Kästner \u0026amp; Töbelmann, Erfurt – Secesja Jugendstil, ok. 1900 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzepiękna, oryginalna lampa naftowa w stylu secesyjnym (\u003cb\u003eJugendstil\u003c\/b\u003e) wyprodukowana przez prestiżową niemiecką manufakturę\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKästner \u0026amp; Töbelmann z Erfurtu\u003c\/b\u003e, aktywną pod koniec XIX i na początku XX wieku. Lampa stanowi rzadki przykład dekoracyjnego rzemiosła ceramicznego w formie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emajoliki artystycznej\u003c\/b\u003e, typowej dla epoki secesji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis przedmiotu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eProducent:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePo logo na brennerze najprawdopodobniej : Kästner \u0026amp; Töbelmann\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMiejsce:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eErfurt, Niemcy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOkres:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 1895–1910\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJugendstil \/ Art Nouveau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eceramika majolikowa, ręcznie szkliwiona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDekoracja:\u003c\/b\u003e\n\u003cp\u003eDolna część podstawy w odcieniu \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ebrązu\u003c\/b\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGórna partia w odcieniu \u003cb\u003e bordo\u003c\/b\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrnamenty\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eroślinne z motywami niebieskich kwiatów\u003c\/b\u003e, charakterystyczne dla secesji\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePalnik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emosiężny, z pokrętłem oznaczonym symbolem\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003edwóch skrzydeł w okręgu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– znak rozpoznawczy jednej z wysokiej klasy europejskich firm palników z przełomu wieków (możliwe: Hugo Schneider – Hasag, Brenner Wien itp.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKlosz:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(jeśli oryginalny – mleczne szkło z tłoczonym wzorem florystycznym, klasyczny kształt epoki)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWysokość całkowita:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŚrednica podstawy:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 18–20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa w bardzo dobrym stanie. Majolika bez pęknięć i ubytków. Palnik sprawny, klosz dopasowany stylistycznie (lub oryginalny – do potwierdzenia). Lampa nie była testowana z paliwem – oferowana jako obiekt kolekcjonerski. Knot oryginalny w środku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWyjątkowy egzemplarz historycznego oświetlenia w duchu secesji – doskonały do kolekcji antyków, wnętrz stylizowanych oraz dla miłośników dawnego rzemiosła artystycznego.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55008772030799,"sku":"","price":2750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_000592.jpg?v=1745937817"},{"product_id":"zabytkowa-lampa-naftowa-wilhelm-jonas-berlin-oryginal-xix-xx-w-65-cm","title":"Zabytkowa lampa naftowa Wilhelm Jonas Berlin – oryginał XIX \/ XX w 65 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZabytkowa lampa naftowa Wilhelm Jonas Berlin – oryginał z końca XIX \/ początku XX wieku\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania: bardzo dobry | W pełni oryginalna | Gotowa do ekspozycji\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis przedmiotu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa sprzedaż oferuję unikatową\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003elampę naftową\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erenomowanego niemieckiego producenta\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWilhelm Jonas – Berlin\u003c\/b\u003e, sygnowaną na oryginalnym pokrętle palnika. Lampa pochodzi z przełomu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eXIX i XX wieku\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ei stanowi doskonały przykład stylu neobarokowego z secesyjnym sznytem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCechy charakterystyczne:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOryginalny palnik\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ez sygnaturą Wilhelm Jonas Berlin (tłoczenie widoczne na zdjęciach)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzklany zbiornik\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eręcznie zdobiony motywem roślinnym i złoceniami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKlosz i cylinder\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewykonane z mlecznego szkła z ręcznym malunkiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSolidna podstawa\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ez mosiądzu i marmurowym lub onyksowym trzonem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampa zachowana w\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ebardzo dobrym stanie\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– brak pęknięć, odprysków czy korozji, obręcz jest lekko scentrowana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWymiary (orientacyjnie):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość całkowita: ok. 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica klosza: ok. 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodstawa: ok. 14 × 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDodatkowe informacje:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLampa nie była przerabiana na elektryczność – zachowana w formie kolekcjonerskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealna do stylowych wnętrz, kolekcji lub ekspozycji w muzeum \/ lokalu tematycznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnot zamontowany, nie była sprawdzana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55009938997583,"sku":"","price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_001678.jpg?v=1745951305"},{"product_id":"antyczna-lampa-naftowa-kosmos-eckel-glinicke-z-dedykacja-z-1875-r","title":"Antyczna lampa naftowa Kosmos – Eckel \u0026 Glinicke – z dedykacją z 1875 r.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntyczna lampa naftowa z palnikiem Kosmos – Eckel \u0026amp; Glinicke Berlin – z dedykacją z 1875 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyjątkowa lampa naftowa z 1875 roku, zachowana w doskonałym stanie, reprezentująca kunszt metaloplastyki i sztuki użytkowej XIX wieku. Eksponat kolekcjonerski o dużej wartości historycznej, z oryginalnym palnikiem typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKosmos\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erenomowanej firmy\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eEckel \u0026amp; Glinicke Berlin\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCechy szczególne:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWykonanie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMosiądz repusowany i grawerowany, styl historyzujący z orientalnymi motywami roślinnymi ornamenty roślinno-arabeskowe, stylizowane medaliony, bogaty relief na całej powierzchni zbiornika i podstawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePalnik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOryginalny palnik\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKosmos\u003c\/b\u003e, typ pierścieniowy, sygnowany:\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e„Eckel \u0026amp; Glinicke Berlin”\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– uznana niemiecka manufaktura palników naftowych\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInskrypcja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStarannie wygrawerowany\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003enapis w języku niemieckim z datą: „September 1875”\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– świadectwo, że lampa była najprawdopodobniej wręczona jako prezent lub dar pamiątkowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKlosz:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrawdopodobnie Oryginalny, szkło kremowe, matowo połyskliwe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKomin:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSzklany, dopasowany do palnika\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e� Wymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWysokość:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 67 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŚrednica klosza:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŚrednica podstawy:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🔍 Stan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eStan niemal idealny (muzealny)\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompletna: wszystkie elementy oryginalne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiękna, naturalna patyna mosiądzu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanizm regulacji palnika sprawny Stan niemal\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eidealny jak na wiek ponad 140 lat\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– bez uszkodzeń mechanicznych, kompletna. Minimalne ślady użytkowania zgodne z wiekiem. Brak widocznych ubytków w mosiądzu czy szkliwie. Możliwa patyna dodająca charakteru antykowi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📚 Znaczenie historyczne:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePalnik Kosmos był jednym z najważniejszych wynalazków w dziedzinie oświetlenia naftowego. Produkowany przez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eEckel \u0026amp; Glinicke\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eod lat 60. XIX w., charakteryzował się wysoką wydajnością spalania i równomiernym płomieniem. Inskrypcje datujące lampy z tak wczesnego okresu są rzadkością i znacznie podnoszą ich wartość kolekcjonerską.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55009948631375,"sku":"","price":4500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_000594.jpg?v=1745951500"},{"product_id":"antyczna-lampa-naftowa-z-majoliki-alexandra-80-cm-1900-rok","title":"Antyczna lampa naftowa z majoliki – Alexandra 80 cm 1900 rok","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e️ Antyczna lampa naftowa z majoliki – palnik Alexandra Brenner – koniec XIX w.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDekoracyjna lampa naftowa o klasycznej formie, wykonana z ceramiki majolikowej i metalu, pochodząca z przełomu XIX i XX wieku. Stanowi elegancki przykład kunsztownego rzemiosła okresu neorokokowego lub neobarokowego, z charakterystyczną kwiatową dekoracją i rozbudowaną podstawą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🔧 Dane techniczne i cechy:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWysokość całkowita:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 60–65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eceramika (majolika),\u003cb\u003ePodstawa i trzon tej lampy zostały najprawdopodobniej wykonane z odlewanego spelteru (ZnAl)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ei pokryte dekoracyjną warstwą imitującą mosiądz. Taki materiał był powszechnie stosowany w lampach naftowych z końca XIX w. o bogatym zdobieniu, zwłaszcza w stylach neorokokowym i eklektycznym.\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKorpus z majoliki – styl neorokoko \/ Jugendstil, Niemcy lub Austria, ok. 1885–1900\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawdopodobnie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eErfurt, Rudolstadt, Saalfeld (Turyngia)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– regiony znane z produkcji majoliki w tamtym czasie. Wytwórnie takie jak Kästner \u0026amp; Töbelmann, Schaubach, a także mniejsze manufaktury z Austrii (np. Wiedeń) tworzyły lampy o bardzo zbliżonej stylistyce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📜 Znaczenie artystyczne:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen typ korpusu to\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003etypowy przykład przejściowego stylu między historyzmem a secesją\u003c\/b\u003e, gdzie jeszcze dominują klasyczne ornamenty, ale zaczyna się pojawiać secesyjna płynność linii i asymetria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eceramika typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emajolika\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– glazurowana fajansowa powierzchnia z reliefem (wypukłym zdobieniem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTechnika dekoracji:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eręcznie malowane, podszkliwne barwy (róż, bordo, granat, złamane żółcie) na kremowym tle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMotywy:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eflorystyczne, typowe dla późnego\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eneorokoka\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ei wczesnego\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eJugendstil\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– wijące się łodygi, stylizowane lilie i inne kwiaty ogrodowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOrnamenty ramowe:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eciemniejsze, niemal metaliczne obramowania w formie volut i rocaille, przywołujące wzornictwo barokowe i rokokowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eForma:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epękaty, amforowy zbiornik z bocznymi segmentami dekoracyjnymi — kształt bardzo charakterystyczny dla produkcji ceramiki artystycznej z końca XIX w.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDekoracja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emalowana majolika o motywach kwiatowych – głównie róże w tonacji różowo-czerwonej z zielonymi liśćmi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodstawa:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebogato dekorowana, neobarokowe wzory z girlandami i rocaille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePalnik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalny typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlexandra Brenner\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– sprawny, mechanizm regulacji zachowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKlosz:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003enieoryginalny !!!!!\u003c\/b\u003e, współczesna replika o klasycznym kształcie tulipana, dobrze dopasowana stylistycznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eZbiornik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eceramiczny, w formie pękatej amfory, z uchwytami bocznymi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🏛️ Styl i pochodzenie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCzas powstania:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eok. 1880–1900\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eneorokoko \/ neobarok z elementami romantyzmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTechnika:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emajolika szkliwiona z ręcznym malowaniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePochodzenie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprawdopodobnie Niemcy, Austria lub Czechy – wiele podobnych lamp produkowano w Erfurcie, Lipsku i okolicach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📈 Stan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBardzo dobry stan ceramiki i podstawy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik oryginalny i sprawny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrak oryginalnego klosza (zastąpiony nowym) – nieznacznie obniża wartość muzealną, ale nie estetyczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOgólna prezencja:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ewysoka wartość dekoracyjna\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55022295712079,"sku":"","price":3500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_000679.jpg?v=1746108276"},{"product_id":"lampa-stolowa-w-stylu-orientalnym-porcelana-motyw-motyli-i-kwiatow-78-cm","title":"Lampa stołowa w stylu orientalnym – porcelana, motyw motyli i kwiatów 78 cm","description":"\u003ch2\u003eLampa stołowa w stylu orientalnym – porcelana, motyw motyli i kwiatów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e️ Opis przedmiotu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancka lampa stołowa z podstawą wykonaną z porcelany, pokrytą dekoracją w stylu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003echińskiej ceramiki eksportowej\u003c\/b\u003e. Tło w kolorze czarnym ozdobione jest\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprecyzyjnie malowanymi motylami i kwiatami\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– typowe dla estetyki orientalistycznej, popularnej w XX wieku. Całość osadzona na stylizowanej podstawie z drewna i zwieńczona klasycznym abażurem w kształcie pagody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e✨ Cechy charakterystyczne:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriał korpusu lampy:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eporcelana szkliwiona,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDekoracja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emalatura ręczna, motywy florystyczno-entomologiczne (motyle, chryzantemy, piwonie),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKolorystyka:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etło czarne, zdobienia w odcieniach bieli, różu, czerwieni i zieleni,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodstawa:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003estylizowane drewno, forma klasyczna chińska,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKlosz:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ew bardzo dobrym stanie, tekstylny, jasny z delikatną lamówką,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInstalacja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ekabel z wyłącznikiem, standardowa wtyczka europejska.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🧭 Styl i pochodzenie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eorientalny \/ chinoiserie,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePochodzenie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEuropa lub USA, produkcja\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ez drugiej połowy XX wieku\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(ok. 1960–1980),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW stylu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\"famille noire\"\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– porcelanowych naczyń eksportowych inspirowanych ceramiką chińską dynastii Qing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📏 Przybliżone wymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość całkowita (z kloszem): 78\u003cb\u003e cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość podstawy porcelanowej: ok.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e40 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość abażura: ok. 46\u003cb\u003e cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłębokość abażura : 32 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55382329590095,"sku":"","price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_000273.jpg?v=1750431302"},{"product_id":"lampa-stolowa-mangani-porcelana-artystyczna-wys-80-cm-srednica-60-cm","title":"Lampa stołowa Mangani – porcelana artystyczna wys. 80 cm średnica 60 cm","description":"\u003cdiv data-box-name=\"Description\" data-box-id=\"LUo64bt1RQOuwIphdVaomw==sx2lrxHNQUG4Wa7QQbUK8g==gbrCZxJ_RBSlSji1w8NOmA==\" data-prototype-id=\"allegro.showoffer.description\" data-prototype-version=\"0.8\" data-civ=\"eed\" data-analytics-enabled=\"\" data-analytics-category=\"allegro.showoffer.description\" data-analytics-groups=\"%5B%22allegro.oferta.base%22%2C%22showproduct.content%22%5D\" data-sbfzynuciwyj=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"app-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_14 mp0t_0a mqu1_21 mli8_k4 mgmw_wo msts_pt _0d3bd_K6Qpj\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mpof_ki myre_zn myre_8v_l m389_6m_l\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mp4t_16_s mryx_16_s mr3m_1 mli2_1 mh85_56 mh85_0_l\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_16 _0d3bd_am0a-\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa Mangani – porcelana artystyczna\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProducent\u003c\/b\u003e: Mangani, porcelane d’arte\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKraj pochodzenia\u003c\/b\u003e: Włochy (Made in Italy)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWysokość\u003c\/b\u003e: 80 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica abażura 60 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodstawa i trzon\u003c\/b\u003e: porcelana artystyczna o błękitno-białym marmurkowym wzorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCokół\u003c\/b\u003e: metalizowana podstawa o kwadratowym kształcie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElement dekoracyjny\u003c\/b\u003e: przezroczysty kryształ (lub szkło optyczne) w części górnej trzonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAbażur\u003c\/b\u003e: klasyczny, stożkowy, w kolorze jasnego beżu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis\u003c\/b\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa została wykonana przez znaną włoską manufakturę Mangani, specjalizującą się w luksusowej porcelanie artystycznej. Jej trzon stanowi porcelanowy korpus o klasycznym balonowym kształcie, ozdobiony marmurkowym wzorem w pastelowych błękitach i bielach. To charakterystyczna estetyka lat 80.–90. XX wieku, kiedy to porcelana dekoracyjna wracała do wnętrz w luksusowym wydaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU góry umieszczono ozdobny, fasetowany kryształowy element, który subtelnie odbija światło. Całość wsparta jest na eleganckiej, nowoczesnej podstawie z metalu w kolorze grafitowym lub ciemnego chromu. Abażur jest rozłożysty, typowy dla lamp z przełomu lat 80. i 90., dodający przedmiotowi wytworności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSygnatura\u003c\/b\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa spodzie widoczna jest oryginalna metka producenta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMangani – Porcellane d’Arte Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaklejka „MADE IN ITALY” oraz cena detaliczna „39.09”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzacowana produkcja:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003elata 1980–1995\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCechy wskazujące na ten okres:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etypowy design lat 80.\/90. (marmurkowa porcelana, szkło dekoracyjne, masywna forma)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezachowana oryginalna naklejka z logo i stylem graficznym charakterystycznym dla końca XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStan bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrak widocznych uszkodzeń, odprysków porcelany ani pęknięć\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbażur bez widocznych plam ani przetarć\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55382400041295,"sku":"","price":1600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_000489.jpg?v=1750431972"},{"product_id":"antyczna-lampa-naftowa-przerobiona-na-elektryczna-k-xix-p-xx-w-83x29-cm","title":"Antyczna lampa naftowa przerobiona na elektryczną, k XIX \/ p XX w 83x29 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntyczna lampa kolumnowa Hugo Schneider (HSB), Lipsk, koniec XIX w.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna lampa naftowa renomowanej wytwórni\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eHugo Schneider AG, Leipzig\u003c\/b\u003e, datowana na przełom XIX i XX wieku (ok. 1890–1910).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEgzemplarz przerobiony na elektryczny, dzięki czemu łączy autentyczny charakter epoki z wygodą użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharakterystyka:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eproducent:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eHugo Schneider AG, Lipsk\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(znak gwiazdy na regulatorze),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eforma: klasyczna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003elampa kolumnowa\u003c\/b\u003e,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emateriały: marmur\/onyks (podstawa i trzon), szkło kryształowe (zbiornik), szkło mleczne (klosz), brąz (okucia i dekoracje),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość: 83 cm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estyl: eklektyzm z elementami neobaroku,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estan: bardzo dobry, oryginalne elementy zachowane, z normalnymi śladami wieku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo kolekcjonerski obiekt, poszukiwany przez miłośników dawnych lamp naftowych oraz historycznego designu niemieckiego. Może pełnić funkcję użytkową, ale także dekoracyjną – jako unikatowy akcent we wnętrzu klasycznym lub vintage.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55998665523535,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_0047.jpg?v=1758648687"},{"product_id":"lampa-stolowa-z-porcelanowym-korpusem-japonia-meiji-taisho-1890-1920-70-cm","title":"Lampa stołowa z porcelanowym korpusem Japonia Meiji\/Taisho 1890–1920 70 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa stołowa z porcelanowym korpusem, Japonia, okres Meiji\/Taishō (ok. 1890–1920)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePorcelana biała, dekorowana kobaltem podszkliwnie w medalionach o motywach roślinnych (bambus, chryzantema, śliwa), symbolizujących długowieczność, odnowę i harmonię. Oprawa w brązie\/mosiądzu, bogato profilowana, z dekoracją roślinną, pierwotnie przeznaczona do lampy naftowej, wtórnie zelektryfikowana w XX w. Zwieńczona współczesnym abażurem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWysokość całkowita\u003c\/b\u003e: ok. 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŚrednica abażura\u003c\/b\u003e: 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKorpus porcelanowy\u003c\/b\u003e: wys. 30 cm, śr. 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e: bardzo dobry, drobne przetarcia metalu, porcelana bez widocznych ubytków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eJaponia (Meiji, ok. 1868–1912):\u003c\/b\u003e\n\u003cp\u003edekoracje wykonywane ręcznie, kobalt podszkliwny, zwykle cienkie, nieidealnie równe linie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eornament geometryczny + motywy florystyczne (bambus, śliwa, chryzantema) to bardzo typowe dla Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eczęsto pojawia się „patchworkowy” układ – różne pola z kwiatami w geometrycznej siatce (dokładnie jak na tym korpusie).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKolor porcelany (tło)\u003c\/b\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJapońska\u003c\/b\u003e: lekko kremowa, z subtelnym odcieniem kości słoniowej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMotywy dekoracyjne\u003c\/b\u003e\n\u003cp\u003ebambus i śliwa (umebachi), chryzantema (kiku) → motywy symboliczne, bardzo częste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eukłady przypominające wachlarze, romby, „okna” z pejzażami kwiatowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSpód porcelany (jeśli odkręcisz mosiężną podstawę):\u003c\/b\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJaponia:\u003c\/b\u003e często szkliwiony, czasem z ręcznie malowanym znakiem (nie zawsze).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCo widzimy po odkręceniu spodu:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo jeszcze bardziej potwierdza, że mamy do czynienia z \u003cb\u003ejapońską porcelaną, najpewniej końcówka XIX \/ pocz. XX w.\u003c\/b\u003e, później wtórnie przerobioną na lampę (dlatego brak zbiornika na naftę).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWniosek: to \u003cb\u003eoryginalny porcelanowy korpus w stylu Meiji\u003c\/b\u003e, dekorowany ręcznie w kobalcie podszkliwnym, z motywami bambusa, śliwy i chryzantemy – bardzo klasyczne symbole Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJest subtelna, lekko rozmyta niebieska plamka – często to ślad po ręcznej dekoracji lub przypadkowe „dotknięcie pędzla” podczas malowania. W japońskich wyrobach to się zdarza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW japońskich naczyniach często widać „żywą rękę” – linie nie są perfekcyjnie geometryczne, czasem minimalnie drżące.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55998682464591,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_0043_3.jpg?v=1758648855"},{"product_id":"para-oryginalnych-kinkietow-carl-fagerlund-szwecja-lata-60-28x12cm","title":"Para oryginalnych kinkietów Carl Fagerlund, Szwecja, lata 60 28x12cm","description":"\u003cp\u003eWyjątkowa para oryginalnych kinkietów Orrefors Sweden, zaprojektowanych przez Carla Fagerlunda w latach 60.\/70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel 1201\/111 – klasyka skandynawskiego designu, łącząca szkło artystyczne z mosiądzem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzklane klosze o strukturze przypominającej taflę lodu pięknie rozpraszają światło, tworząc przytulny efekt w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda z lamp posiada oryginalną mosiężną płytę montażową i dekoracyjne śruby w kolorze złotym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObie lampy są oryginalne, lecz różnią się nieznacznie detalami wykonania – jedna tylna płyta ma mocniej zagięty rant, a w jednej lampie zastosowano przewód z włącznikiem, w drugiej kostkę bez włącznika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo typowe różnice dla ręcznie montowanych egzemplarzy Orrefors z epoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo się zdarza dość często przy oświetleniu Orrefors z lat 60.–70.:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy tego samego modelu były wytwarzane w kilku partiach ręcznych – różniły się nieznacznie wykończeniem (kątem gięcia, grubością szkła, mocowaniem czy śrubkami).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzasem jedna z lamp mogła zostać wymieniona w ciągu lat (np. ktoś dokupił drugą, wizualnie identyczną, żeby stworzyć parę).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan bardzo dobry vintage – szkło bez pęknięć, mosiądz z naturalną patyną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy sprawne, gotowe do podłączenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDane techniczne:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eproducent: Orrefors, Szwecja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eprojekt: Carl Fagerlund\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emodel: 1201\/111\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eokres: lata 60.\/70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emateriał: szkło artystyczne, mosiądz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewymiary: wys. ok. 28 cm, szer. ok. 12 cm, gł. ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eżarówka: E14, max 25 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estan: bardzo dobry, oryginalny\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56253198565711,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/DSC_003331.jpg?v=1761494427"},{"product_id":"para-lamp-lisbeth-brams-holmegaard-fog-morup-dania-1966r-39-52-cm","title":"Para lamp Lisbeth Brams (Holmegaard \/ Fog \u0026 Mørup),Dania 1966r 39-52 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePara wyjątkowych, kolekcjonerskich lamp stołowych projektu Lisbeth Brams z lat 60., wykonanych dla kultowych duńskich wytwórni szkła artystycznego – Holmegaard oraz Fog \u0026amp; Mørup.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy powstały w technice\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eręcznie dmuchanego szkła (blown glass)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ei zachwycają intensywnym, głębokim odcieniem\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eoceanicznego niebieskiego \/ cobalt blue\u003c\/b\u003e. Organiczna, rzeźbiarska forma – z charakterystycznymi płynnymi przejściami i miękkim kształtem – to przykład klasycznego skandynawskiego modernizmu lat 60.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEgzemplarze zaprojektowane przez Lisbeth Brams należą dziś do najbardziej poszukiwanych modeli duńskiego szkła.\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNa rynku międzynarodowym pojawiają się niezwykle rzadko – zwykle pojedynczo, natomiast\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ekomplet dwóch lamp jest prawdziwą rzadkością kolekcjonerską\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCechy i detale\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoryginalny design:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLisbeth Brams\u003c\/b\u003e, Dania, ok. 1966\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eproducent:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eHolmegaard \/ Fog \u0026amp; Mørup\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnika: ręcznie dmuchane szkło\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekolor szkła: głęboki, nasycony\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eturkusowo-kobaltowy\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eforma organiczna, typowa dla duńskiego modernizmu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszkło grube, ciężkie, wysokiej jakości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estan bardzo dobry – bez pęknięć\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezachowana\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eoryginalna etykieta \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ena spodzie jednej z lamp (Holmegaard)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edodane\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003enowe dekoracyjne żarówki\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edopasowane kolorystycznie, idealnie komponujące się ze szkłem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eRzadkość i wartość\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePosiadanie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003epary w tak dobrym stanie\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eznacząco podnosi wartość i atrakcyjność kolekcjonerską.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLampy w bardzo dobrym stanie vintage:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszkło idealne (bez wyszczerbień, pęknięć),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejedynie minimalne mikroryski zgodne z wiekiem,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekompletne oprawki, instalacja sprawna,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezalecana ewentualna wymiana kabla przy użytkowaniu codziennym (standard przy lampach z lat 60).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 39 cm, wysokość z żarówką 52 cm, średnica podstawy 13 cm, długość kabla 2m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePodsumowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo unikatowa okazja do nabycia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eoryginalnej pary lamp Lisbeth Brams z lat 60.\u003c\/b\u003e, które są jednymi z najbardziej poszukiwanych przykładów duńskiego szkła artystycznego. Idealne do wnętrz mid-century modern, vintage, skandynawskich, modern classic oraz jako kolekcjonerska inwestycja.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56477753966927,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_00363_2.jpg?v=1763742557"},{"product_id":"para-luksusowych-kinkietow-prawdopodobnie-hans-agne-jacobsson-21x18-5-cm","title":"Para luksusowych kinkietów prawdopodobnie Hans Agne Jacobsson 21x18,5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePara designerskich kinkietów ściennych – skandynawski modernizm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRęcznie formowane szkło artystyczne \u0026amp; mosiądz | Dania \/ Szwecja | lata 60.–70. XX w.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa sprzedaż\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eoryginalna para wyjątkowych kinkietów ściennych\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereprezentujących najwyższą klasę\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eskandynawskiego designu modernistycznego (Mid-Century Modern)\u003c\/b\u003e. Lampy wykonane są z połączenia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emasywnego, ręcznie formowanego szkła artystycznego\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoraz\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003epolerowanego mosiądzu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo ciepłym, złocistym odcieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel stylistycznie i jakościowo\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprzypisywany projektom\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eHans-Agne Jakobsson\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edla Markaryd (Szwecja)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– forma, materiały i konstrukcja są w pełni zgodne z jego twórczością oraz skandynawską produkcją oświetlenia premium z lat 60.–70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutentyczność i pochodzenie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy posiadają\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eoryginalne oznaczenia z epoki\u003c\/b\u003e, potwierdzające ich autentyczność:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eD.P.R. (Dansk Patent Registrering)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– duńska rejestracja patentowa \/ wzoru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eokrągły niebieski znak z literą\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e„S”\u003c\/b\u003e, spotykany w skandynawskich lampach z lat 60.–70.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoryginalne oprawki i elementy montażowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNie są to repliki ani współczesne kopie –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eautentyczny skandynawski vintage\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i technika\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eszkło artystyczne ręcznie formowane na gorąco\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– widoczne naturalne pęcherzyki powietrza, nieregularności i unikatowa struktura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003emosiądz polerowany\u003c\/b\u003e, miejscami z naturalną patyną czasu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esolidna, ciężka konstrukcja, typowa dla oświetlenia wysokiej klasy z epoki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element szklany jest\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eniepowtarzalny\u003c\/b\u003e, co dodatkowo podnosi wartość kolekcjonerską.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003estan bardzo dobry \/ doskonały\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebrak pęknięć i wyszczerbień szkła\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elampy\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ew pełni sprawne\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ena elementach mosiężnych widoczna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003enaturalna, delikatna patyna\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(widoczna na zdjęciach), typowa dla wieku i pożądana przez kolekcjonerów\n\u003cp\u003e– możliwe delikatne polerowanie, jeśli nowy właściciel preferuje jaśniejsze wykończenie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejeden kabel jest z przełącznikiem drugi bez niego, prawdopodobnie i tak kinkiety będą podpięte do kostki .\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enajlepiej zamontować żarówki świeczki nie za mocne aby światło tylko się rozpływało\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStyl i zastosowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eskandynawski modernizm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evintage \/ design XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIdealne do:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003esalonu, sypialni, gabinetu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewnętrz modern classic i eklektycznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehoteli butikowych i apartamentów premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekolekcji designu skandynawskiego\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprzedawane wyłącznie jako komplet – 2 sztuki.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewymiary: wys. ok. 18,5 cm, szer. ok. 21 cm, gł. ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eżarówka: E14, max 40 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estan: bardzo dobry, oryginalny\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56807725367631,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/79674b98-8bfd-4334-af20-6cc227f535f5.png?v=1768240584"},{"product_id":"para-oryginalnych-kinkietow-carl-fagerlund-szwecja-lata-60-28x12cm-1","title":"Para oryginalnych kinkietów Carl Fagerlund, Szwecja, lata 60 28x12cm","description":"\u003ch2 data-start=\"244\" data-end=\"310\"\u003ePara kinkietów ściennych – Carl Fagerlund dla Orrefors \/ LYFA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"311\" data-end=\"349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"311\" data-end=\"349\"\u003eSzwecja \/ Dania, lata 60. XX wieku\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"351\" data-end=\"772\"\u003eOryginalna para skandynawskich kinkietów ściennych zaprojektowanych przez \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"466\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eCarl Fagerlund\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e – jednego z najwybitniejszych projektantów szkła artystycznego XX wieku, wieloletniego współpracownika huty \u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"616\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eOrrefors\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e. Oprawy przeznaczone były do produkcji i dystrybucji we współpracy z renomowanym duńskim producentem oświetlenia \u003cstrong data-start=\"730\" data-end=\"771\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eLyfa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"774\" data-end=\"955\"\u003eModel ten powstał w okresie \u003cstrong data-start=\"802\" data-end=\"843\"\u003edojrzałego skandynawskiego modernizmu\u003c\/strong\u003e, kiedy projektanci łączyli rzeźbiarskie szkło artystyczne z oszczędną, funkcjonalną formą metalowych elementów.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"957\" data-end=\"960\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"962\" data-end=\"985\"\u003eProjekt i charakter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"986\" data-end=\"1014\"\u003eKinkiety charakteryzują się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1015\" data-end=\"1187\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1015\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1017\" data-end=\"1069\"\u003emasywnymi, grubymi kloszami ze szkła strukturalnego,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1129\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1129\"\u003ewyraźną, organiczną fakturą szkła („ice \/ bubble glass”),\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1130\" data-end=\"1187\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1187\"\u003eprostą, geometryczną formą mosiężnych płyt montażowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1189\" data-end=\"1376\"\u003ePo zapaleniu szkło silnie załamuje światło, tworząc miękką, ciepłą poświatę – efekt bardzo typowy dla projektów Carla Fagerlunda i wysoko ceniony we wnętrzach typu \u003cstrong data-start=\"1353\" data-end=\"1375\"\u003emid-century modern\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1378\" data-end=\"1381\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1383\" data-end=\"1410\"\u003eMateriały i technologia\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1411\" data-end=\"1870\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1411\" data-end=\"1566\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1413\" data-end=\"1566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSzkło:\u003c\/strong\u003e wysokiej klasy szkło Orrefors, \u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1480\"\u003eprasowane przemysłowo\u003c\/strong\u003e (technologia charakterystyczna dla Orrefors w latach 60.), bardzo ciężkie i masywne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1567\" data-end=\"1660\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1569\" data-end=\"1660\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1569\" data-end=\"1579\"\u003eMetal:\u003c\/strong\u003e lite elementy z \u003cstrong data-start=\"1596\" data-end=\"1608\"\u003emosiądzu\u003c\/strong\u003e (nie pozłacane), o naturalnym, złocistym odcieniu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1661\" data-end=\"1746\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1663\" data-end=\"1746\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1663\" data-end=\"1686\"\u003eWykończenie metalu:\u003c\/strong\u003e oryginalna patyna powstała w wyniku naturalnego starzenia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1747\" data-end=\"1805\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1805\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1749\" data-end=\"1761\"\u003eOprawki:\u003c\/strong\u003e oryginalne, oznaczone \u003cstrong data-start=\"1784\" data-end=\"1803\"\u003eLYFA – 40 W MAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1806\" data-end=\"1870\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1808\" data-end=\"1870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1808\" data-end=\"1831\"\u003eElementy montażowe:\u003c\/strong\u003e oryginalne dystanse, śruby i trzpienie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1872\" data-end=\"1875\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1877\" data-end=\"1896\"\u003eStan zachowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1897\" data-end=\"2308\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1897\" data-end=\"1975\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1899\" data-end=\"1975\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1899\" data-end=\"1909\"\u003eSzkło:\u003c\/strong\u003e doskonały stan zachowania – brak pęknięć, wyszczerbień i napraw\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1976\" data-end=\"2094\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1978\" data-end=\"2094\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1978\" data-end=\"1988\"\u003eMetal:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry stan, widoczne drobne ślady czasu i naturalna patyna (zgodne z wiekiem, nie stanowią wady)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2095\" data-end=\"2134\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2097\" data-end=\"2134\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2097\" data-end=\"2124\"\u003eInstalacja elektryczna:\u003c\/strong\u003e sprawna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2135\" data-end=\"2268\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2137\" data-end=\"2268\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2137\" data-end=\"2150\"\u003ePrzewody:\u003c\/strong\u003e wymienione na nowe (biały przewód PVC) – standardowy zabieg konserwatorski, poprawiający bezpieczeństwo użytkowania\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2269\" data-end=\"2308\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2271\" data-end=\"2308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2271\" data-end=\"2297\"\u003eOprawki i konstrukcja:\u003c\/strong\u003e oryginalne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2310\" data-end=\"2313\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2315\" data-end=\"2328\"\u003eDatowanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2329\" data-end=\"2342\"\u003eNa podstawie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2343\" data-end=\"2454\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2343\" data-end=\"2365\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2345\" data-end=\"2365\"\u003estylistyki projektu,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2366\" data-end=\"2395\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2368\" data-end=\"2395\"\u003etechnologii szkła Orrefors,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2396\" data-end=\"2412\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2398\" data-end=\"2412\"\u003eoznaczeń LYFA,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2413\" data-end=\"2454\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2415\" data-end=\"2454\"\u003ekonstrukcji oprawek i płyt montażowych,\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2456\" data-end=\"2509\"\u003ekinkiety należy datować na \u003cstrong data-start=\"2483\" data-end=\"2509\"\u003eokres ok. 1963–1969 r.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2511\" data-end=\"2514\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2516\" data-end=\"2541\"\u003eInformacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2542\" data-end=\"2704\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2542\" data-end=\"2571\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2544\" data-end=\"2571\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2544\" data-end=\"2552\"\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e kinkiety ścienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2572\" data-end=\"2599\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2574\" data-end=\"2599\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2574\" data-end=\"2593\"\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e E14\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2600\" data-end=\"2628\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2602\" data-end=\"2628\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2602\" data-end=\"2621\"\u003eMaksymalna moc:\u003c\/strong\u003e 40 W\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2629\" data-end=\"2673\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2631\" data-end=\"2673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2631\" data-end=\"2658\"\u003eLiczba punktów światła:\u003c\/strong\u003e 1 na kinkiet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2674\" data-end=\"2704\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2676\" data-end=\"2704\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2676\" data-end=\"2688\"\u003eKomplet:\u003c\/strong\u003e para (2 sztuki)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2674\" data-end=\"2704\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003ewymiary: wys. ok. 28 cm, szer. ok. 12 cm, gł. ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eżarówka: E14, max 40 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estan: bardzo dobry, oryginalny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56808166195535,"sku":null,"price":2250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/8752c4b9-8bf6-4059-9eb7-24d5bfa49990.png?v=1768241408"},{"product_id":"lampa-wiszaca-orrefors-carl-fagerlund-szklo-artystyczne-lata-60-35x12x95-cm","title":"Lampa wisząca Orrefors Carl Fagerlund szkło artystyczne lata 60 35x12x95 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca ORREFORS – projekt Carl Fagerlund, Szwecja, lata 60.\/70. – szkło artystyczne, styl Mid-Century Modern\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa sprzedaż oryginalna skandynawska lampa wisząca zaprojektowana przez Carla Fagerlunda dla renomowanej szwedzkiej huty szkła Orrefors. Klasyczny przykład wzornictwa mid-century modern – połączenie ciężkiego, ręcznie formowanego szkła artystycznego z eleganckimi elementami mosiężnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa posiada cylindryczny klosz wykonany z grubego szkła o charakterystycznej, organicznej strukturze przypominającej lód lub korę drzewa – jest to rozpoznawalny motyw stosowany w projektach Fagerlunda. Dzięki temu światło rozprasza się miękko i efektownie, tworząc bardzo klimatyczne oświetlenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel pochodzi z lat 60.–70. XX wieku i stanowi ceniony przykład skandynawskiego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edługość szklanego cylindra: 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica klosza: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edługość całkowita z łańcuchem i podsufitką: ok. 94–95 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewaga 4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eręcznie formowane szkło artystyczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelementy mosiężne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoryginalna konstrukcja stelaża\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa w bardzo dobrym stanie vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzkło bez pęknięć i uszkodzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElementy metalowe z naturalną, szlachetną patyną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstalacja elektryczna sprawna – zalecany standardowy przegląd przy montażu (jak przy każdym oświetleniu vintage).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje dodatkowe:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarl Fagerlund był jednym z najważniejszych projektantów oświetlenia Orrefors i jego projekty należą dziś do najbardziej poszukiwanych przykładów skandynawskiego wzornictwa XX wieku. Lampy tego typu doskonale pasują zarówno do wnętrz modernistycznych, jak i eklektycznych czy loftowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56990610850127,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_009511.jpg?v=1770550575"},{"product_id":"oryginalny-kinkiet-carl-fagerlund-szwecja-lata-60-28x12cm","title":"Oryginalny kinkiet Carl Fagerlund, Szwecja, lata 60 28x12cm","description":"\u003ch2\u003eKinkiet ścienny – Carl Fagerlund dla Orrefors \/ LYFA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzwecja \/ Dania, lata 60. XX wieku\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalny skandynawski kinkiet ścienny zaprojektowany przez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCarla Fagerlunda\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– jednego z najwybitniejszych projektantów szkła artystycznego XX wieku, wieloletniego współpracownika huty\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOrrefors\u003c\/b\u003e. Oprawy przeznaczone były do produkcji i dystrybucji we współpracy z renomowanym duńskim producentem oświetlenia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLyfa\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel ten powstał w okresie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003edojrzałego skandynawskiego modernizmu\u003c\/b\u003e, kiedy projektanci łączyli rzeźbiarskie szkło artystyczne z oszczędną, funkcjonalną formą metalowych elementów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjekt i charakter\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet charakteryzuje się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emasywnym, grubym kloszem ze szkła strukturalnego,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyraźną, organiczną fakturą szkła („ice \/ bubble glass”),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprostą, geometryczną formą mosiężnych płyt montażowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePo zapaleniu szkło silnie załamuje światło, tworząc miękką, ciepłą poświatę – efekt bardzo typowy dla projektów Carla Fagerlunda i wysoko ceniony we wnętrzach typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emid-century modern\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i technologia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewysokiej klasy szkło Orrefors,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprasowane przemysłowo\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(technologia charakterystyczna dla Orrefors w latach 60.), bardzo ciężkie i masywne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMetal:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elite elementy z\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emosiądzu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(nie pozłacane), o naturalnym, złocistym odcieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWykończenie metalu:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalna patyna powstała w wyniku naturalnego starzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawki:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne, oznaczone\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLYFA – 40 W MAX\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElementy montażowe:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne dystanse, śruby i trzpienie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoskonały stan zachowania – brak pęknięć, wyszczerbień i napraw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMetal:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebardzo dobry stan, widoczne drobne ślady czasu i naturalna patyna (zgodne z wiekiem, nie stanowią wady)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInstalacja elektryczna:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esprawna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003ePrzewód oryginalne z wtyczką bez włącznika\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawki i konstrukcja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa podstawie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estylistyki projektu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnologii szkła Orrefors,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoznaczeń LYFA,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekonstrukcji oprawek i płyt montażowych,\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ekinkiet należy datować na\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eokres ok. 1963–1969 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje techniczne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ekinkiety ścienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŹródło światła:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eE14\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaksymalna moc:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e40 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLiczba punktów światła:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1 na kinkiet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKomplet:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epara (2 sztuki)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ewymiary: wys. ok. 28 cm, szer. ok. 12 cm, gł. ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eżarówka: E14, max 25 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estan: bardzo dobry, oryginalny\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56990751097167,"sku":null,"price":1250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_009512.jpg?v=1770553725"},{"product_id":"para-oryginalnych-kinkietow-carl-fagerlund-szwecja-lata-60-28x12cm-2","title":"Para oryginalnych kinkietów Carl Fagerlund, Szwecja, lata 60 28x12cm","description":"\u003ch2\u003ePara kinkietów ściennych – Carl Fagerlund dla Orrefors \/ LYFA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzwecja \/ Dania, lata 60. XX wieku\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna para skandynawskich kinkietów ściennych zaprojektowanych przez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCarla Fagerlunda\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– jednego z najwybitniejszych projektantów szkła artystycznego XX wieku, wieloletniego współpracownika huty\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOrrefors\u003c\/b\u003e. Oprawy przeznaczone były do produkcji i dystrybucji we współpracy z renomowanym duńskim producentem oświetlenia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLyfa\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel ten powstał w okresie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003edojrzałego skandynawskiego modernizmu\u003c\/b\u003e, kiedy projektanci łączyli rzeźbiarskie szkło artystyczne z oszczędną, funkcjonalną formą metalowych elementów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjekt i charakter\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiety charakteryzują się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emasywnymi, grubymi kloszami ze szkła strukturalnego,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyraźną, organiczną fakturą szkła („ice \/ bubble glass”),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprostą, geometryczną formą mosiężnych płyt montażowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePo zapaleniu szkło silnie załamuje światło, tworząc miękką, ciepłą poświatę – efekt bardzo typowy dla projektów Carla Fagerlunda i wysoko ceniony we wnętrzach typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emid-century modern\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i technologia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewysokiej klasy szkło Orrefors,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprasowane przemysłowo\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(technologia charakterystyczna dla Orrefors w latach 60.), bardzo ciężkie i masywne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMetal:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elite elementy z\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emosiądzu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(nie pozłacane), o naturalnym, złocistym odcieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWykończenie metalu:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalna patyna powstała w wyniku naturalnego starzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawki:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne, oznaczone\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLYFA – 40 W MAX\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElementy montażowe:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne dystanse, śruby i trzpienie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoskonały stan zachowania – brak pęknięć, wyszczerbień i napraw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMetal:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebardzo dobry stan, widoczne drobne ślady czasu i naturalna patyna (zgodne z wiekiem, nie stanowią wady)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInstalacja elektryczna:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esprawna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePrzewody: \u003c\/b\u003ezależnie od kompletu jedne zakończone kostką inne przewodami z przełącznikami , Ale największe prawdopodobieństwo montażu jako kinkiet to zapewne kostka w ścianie .\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawki i konstrukcja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa podstawie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estylistyki projektu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnologii szkła Orrefors,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoznaczeń LYFA,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekonstrukcji oprawek i płyt montażowych,\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ekinkiety należy datować na\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eokres ok. 1963–1969 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje techniczne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ekinkiety ścienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŹródło światła:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eE14\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaksymalna moc:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e40 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLiczba punktów światła:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1 na kinkiet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKomplet:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epara (2 sztuki)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ewymiary: wys. ok. 28 cm, szer. ok. 12 cm, gł. ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eżarówka: E14, max 25 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estan: bardzo dobry, oryginalny\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56990852677967,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_009410.jpg?v=1770556991"},{"product_id":"komplet-3szt-lampa-wiszaca-helena-tynell-szklo-bursztyn-lata-60-70-30cm","title":"Komplet 3szt Lampa wisząca HELENA TYNELL szkło bursztyn – lata 60\/70 30cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e3 × Lampa wisząca HELENA TYNELL – Riihimäen Lasi – Finlandia – szkło bubble – lata 60\/70 – komplet\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa sprzedaż oferuję komplet trzech oryginalnych lamp wiszących zaprojektowanych przez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eHelenę Tynell\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edla fińskiej huty szkła\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRiihimäen Lasi\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– jedne z najbardziej poszukiwanych modeli skandynawskiego designu mid-century modern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis przedmiotu\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy wykonane są z ręcznie formowanego szkła w kolorze bursztynowym (amber), z charakterystyczną strukturą „bubble glass” – efekt pęcherzy powietrza zatopionych w masie szklanej. Po zapaleniu szkło daje niezwykle ciepłe, dekoracyjne światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy zachowane w bardzo dobrym stanie kolekcjonerskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• wysokość całkowita lampy: ok. 30 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• średnica klosza: ok. 15–17 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• komplet: 3 identyczne sztuki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• ręcznie formowane szkło artystyczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• elementy metalowe – oryginalne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• typowa skandynawska stylistyka lat 60\/70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukcja: ok. lata 60 \/ początek lat 70 XX w.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• szkło w bardzo dobrym stanie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• brak wyszczerbień i pęknięć\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• bardzo ładna struktura szkła\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• komplet prezentuje się bardzo efektownie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Stan dokładnie widoczny na zdjęciach)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDlaczego ten komplet jest wyjątkowy\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Heleny Tynell należą do ikon skandynawskiego wzornictwa. Modele ze szkła „bubble” są szczególnie cenione przez kolekcjonerów i projektantów wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKomplet trzech identycznych lamp jest rzadko spotykany i idealnie sprawdzi się nad wyspą kuchenną, stołem lub barem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprzedaż\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprzedawany jest komplet 3 lamp.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56994209038671,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/0b242fde-47ae-43c2-9d9b-956057fb6ef4.jpg?v=1770635994"},{"product_id":"para-oryginalnych-kinkietow-bursztyn-carl-fagerlund-szwecja-lata-60-te-28x12-cm","title":"Para oryginalnych kinkietów bursztyn Carl Fagerlund, Szwecja, lata 60-te 28x12 cm","description":"\u003ch2\u003ePara kinkietów ściennych w kolorze bursztynowym – Carl Fagerlund dla Orrefors \/ LYFA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzwecja \/ Dania, lata 60. XX wieku\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna para skandynawskich kinkietów ściennych zaprojektowanych przez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCarla Fagerlunda\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– jednego z najwybitniejszych projektantów szkła artystycznego XX wieku, wieloletniego współpracownika huty\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOrrefors\u003c\/b\u003e. Oprawy przeznaczone były do produkcji i dystrybucji we współpracy z renomowanym duńskim producentem oświetlenia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLyfa\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel ten powstał w okresie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003edojrzałego skandynawskiego modernizmu\u003c\/b\u003e, kiedy projektanci łączyli rzeźbiarskie szkło artystyczne z oszczędną, funkcjonalną formą metalowych elementów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eProjekt i charakter\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKinkiety charakteryzują się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emasywnymi, grubymi kloszami ze szkła strukturalnego,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewyraźną, organiczną fakturą szkła („ice \/ bubble glass”),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprostą, geometryczną formą mosiężnych płyt montażowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePo zapaleniu szkło silnie załamuje światło, tworząc miękką, ciepłą poświatę – efekt bardzo typowy dla projektów Carla Fagerlunda i wysoko ceniony we wnętrzach typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emid-century modern\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i technologia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewysokiej klasy szkło Orrefors,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprasowane przemysłowo\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(technologia charakterystyczna dla Orrefors w latach 60.), bardzo ciężkie i masywne dwa kinkiety ważą 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMetal:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elite elementy z\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emosiądzu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(nie pozłacane), o naturalnym, złocistym odcieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWykończenie metalu:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalna patyna powstała w wyniku naturalnego starzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawki:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne, oznaczone\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLYFA – 40 W MAX\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElementy montażowe:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne dystanse, śruby i trzpienie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoskonały stan zachowania – brak pęknięć, wyszczerbień i napraw\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMetal:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebardzo dobry stan, widoczne drobne ślady czasu i naturalna patyna (zgodne z wiekiem, nie stanowią wady)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eInstalacja elektryczna:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esprawna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePrzewody:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewyglądają na oryginalne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOprawki i konstrukcja:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoryginalne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa podstawie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003estylistyki projektu,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etechnologii szkła Orrefors,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoznaczeń LYFA,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekonstrukcji oprawek i płyt montażowych,\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ekinkiety należy datować na\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eokres ok. 1963–1969 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eInformacje techniczne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ekinkiety ścienne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eŹródło światła:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eE14\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaksymalna moc:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e40 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLiczba punktów światła:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1 na kinkiet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKomplet:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epara (2 sztuki)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ewymiary: wys. ok. 28 cm, szer. ok. 12 cm, gł. ok. 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eżarówka: E14, max 25 W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003estan: bardzo dobry, oryginalny\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56998790594895,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_009613.jpg?v=1770667138"},{"product_id":"kolekcjonerska-lampa-naftowa-z-elementami-secesji-i-szklana-noga-60cm","title":"Kolekcjonerska lampa naftowa z elementami secesji i szklaną nogą 60cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntyczna lampa naftowa Ehrich \u0026amp; Graetz – szkło, mosiądz, palnik pierścieniowy\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna, efektowna lampa naftowa renomowanej niemieckiej firmy\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eEhrich \u0026amp; Graetz\u003c\/b\u003e, jednego z najbardziej cenionych producentów oświetlenia naftowego w Europie. Model wyróżnia się elegancką, dekoracyjną formą oraz bardzo dobrym stanem zachowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📌 Opis przedmiotu\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlasyczna lampa stołowa wykonana z mosiądzu oraz szkła. Zbiornik paliwa wykonany z transparentnego, grawerowanego szkła, osadzony na ozdobnej konstrukcji. Szczególną uwagę przyciąga dekoracyjny, pomarańczowy trzon, który nadaje lampie unikatowego charakteru i pięknie rozprasza światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wyposażona jest w oryginalny\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eniemiecki palnik pierścieniowy Ehrich \u0026amp; Graetz\u003c\/b\u003e, zapewniający stabilny i mocny płomień. Po zapaleniu kolor światła harmonijnie współgra z barwą szklanego trzonu, tworząc bardzo klimatyczny efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e📏 Wymiary\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość całkowita: ok. (uzupełnij jeśli chcesz – na podstawie zdjęć wygląda ok. 55–65 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość cylindra: 35 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica cylindra: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: ok. 4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🧾 Stan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ebardzo dobry stan kolekcjonerski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszkło bez pęknięć\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enormalne, drobne ślady użytkowania adekwatne do wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emechanizm palnika sprawny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekompletna i gotowa do użytkowania lub ekspozycji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🕰️ Datowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Ehrich \u0026amp; Graetz z podobnymi palnikami oraz formą konstrukcji produkowane były głównie w okresie:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 około\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e1890 – 1915 r.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(końcówka epoki wiktoriańskiej \/ początek XX wieku)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzklany klosz lampy wykonany jest z wysokiej jakości szkła zdobionego techniką trawienia (matowania) oraz grawerowania. Górna część klosza ozdobiona została delikatnym, roślinnym ornamentem składającym się z motywów liści, kwiatów oraz drobnych elementów dekoracyjnych. Wzór tworzy dekoracyjny pas otaczający klosz, nadając lampie elegancki i subtelnie secesyjny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolna część klosza została zmatowiona, co pozwala na miękkie i rozproszone rozchodzenie się światła. Takie rozwiązanie nie tylko zwiększa walory estetyczne lampy, ale również zapewnia przyjemne, nastrojowe oświetlenie wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZbiornik lampy wykonany jest z przezroczystego szkła dekorowanego ręcznym szlifem o motywach florystycznych. Widoczne są stylizowane liście i pióropusze wykonane precyzyjnymi nacięciami, które pięknie załamują światło i podkreślają rzemieślniczy charakter przedmiotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość zdobień wskazuje na wysoką jakość wykonania oraz typowe dla przełomu XIX i XX wieku zamiłowanie do motywów natury i ornamentyki roślinnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzklana kolumna została wykonana techniką\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eszkła warstwowego (cased glass)\u003c\/b\u003e, charakterystyczną dla wysokiej klasy wyrobów przełomu XIX i XX wieku. Polega ona na nałożeniu warstwy barwnego szkła (w tym przypadku w odcieniu bursztynowo-miodowym) na rdzeń ze szkła bezbarwnego, a następnie uformowaniu całości na gorąco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolumna była\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eręcznie formowana\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– najprawdopodobniej dmuchana i następnie wykańczana przez toczenie oraz polerowanie krawędzi – co widać w delikatnych nieregularnościach struktury i subtelnych różnicach grubości szkła. Taki sposób wykonania powoduje, że po zapaleniu lampy szkło pięknie „pracuje” ze światłem: barwa pogłębia się, a kolumna zyskuje efekt ciepłej, wewnętrznej poświaty, niemal identycznej z kolorem samego płomienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJest to technika stosowana w lampach naftowych produkowanych przez renomowane firmy, takie jak\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eEhrich \u0026amp; Graetz\u003c\/b\u003e, gdzie szkło pełniło nie tylko funkcję konstrukcyjną, ale również dekoracyjną i świetlną, podkreślając luksusowy charakter przedmiotu.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57006305050959,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/IMG_2728.jpg?v=1770754996"},{"product_id":"designerska-plafoniera-sufitowa-bursztyn-carl-fagerlund-orrefors-37x17-cm","title":"Designerska plafoniera sufitowa bursztyn Carl Fagerlund Orrefors 37x17 cm","description":"\u003cp\u003eWyjątkowa, kolekcjonerska plafoniera zaprojektowana przez jednego z najważniejszych skandynawskich projektantów oświetlenia –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCarl Fagerlund\u003c\/b\u003e. Lampa stanowi doskonały przykład nordyckiego modernizmu lat 60.–70., łączącego funkcjonalność z dekoracyjnym charakterem szkła artystycznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis przedmiotu\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancka plafoniera wykonana z grubego, dekoracyjnie formowanego szkła w ciepłym, bursztynowo-złotym odcieniu. Szkło posiada wyraźną, reliefową strukturę, która spektakularnie rozprasza światło, tworząc efekt miękkiej, nastrojowej iluminacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCentralna metalowa konstrukcja stabilnie utrzymuje klosz i nadaje lampie charakterystyczny, modernistyczny wygląd. Wielopunktowe źródła światła zapewniają bardzo dobrą funkcjonalność przy jednoczesnym zachowaniu dekoracyjnego charakteru lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel doskonale sprawdzi się zarówno w eleganckich wnętrzach vintage, jak i nowoczesnych aranżacjach typu mid-century modern, art déco revival czy modern classic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e37 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e17 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProjekt:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eCarl Fagerlund\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Skandynawia (Szwecja)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkres produkcji: ok. lata 60.\/70. XX w.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: grube szkło artystyczne + metalowa konstrukcja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlość punktów świetlnych: 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: bardzo dobry, kompletna konstrukcja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWalory kolekcjonerskie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarl Fagerlund był jednym z najbardziej cenionych projektantów oświetlenia współpracujących z renomowanymi skandynawskimi hutami szkła. Jego projekty wyróżniają się mistrzowską pracą ze światłem i wysoką jakością wykonania. Lampy jego autorstwa są coraz bardziej poszukiwane na rynku designu vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZastosowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eelegancka lampa sufitowa do salonu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eoświetlenie reprezentacyjne do jadalni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edesignerski akcent w sypialni lub gabinecie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelement kolekcjonerski dla miłośników skandynawskiego wzornictwa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57029433033039,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/IMG_28763.jpg?v=1771010577"},{"product_id":"para-kinkietow-pukeberg-lata-60-70-szklo-mosiadz-mid-century-modern-22x11cm","title":"Para kinkietów Pukeberg lata 60\/70 szkło mosiądz Mid Century Modern 22x11cm","description":"\u003cdiv data-box-name=\"Description\" data-box-id=\"LUo64bt1RQOuwIphdVaomw==sx2lrxHNQUG4Wa7QQbUK8g==gbrCZxJ_RBSlSji1w8NOmA==\" data-prototype-id=\"allegro.showoffer.description\" data-prototype-version=\"0.8\" data-civ=\"e87\" data-analytics-enabled=\"\" data-analytics-category=\"allegro.showoffer.description\" data-analytics-groups=\"%5B%22allegro.oferta.base%22%2C%22showproduct.content%22%5D\" data-icbelmlxlfzh=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"app-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_14 mp0t_0a mqu1_21 mli8_k4 mgmw_wo msts_pt _0d3bd_K6Qpj\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mpof_ki myre_zn myre_8v_l m389_6m_l\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mp4t_16_s mryx_16_s mr3m_1 mli2_1 mh85_56 mh85_0_l\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_16 _0d3bd_am0a-\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSkandynawski modernizm | Ciężkie szkło artystyczne | Mosiądz\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOferuję wyjątkową, kolekcjonerską parę szwedzkich kinkietów z lat 60\/70 XX wieku, atrybuowanych do renomowanej huty szkła\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePukeberg\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo rasowy przykład skandynawskiego modernizmu – minimalistyczna forma, doskonałe proporcje i ciężkie, głęboko strukturalne szkło o spektakularnym efekcie świetlnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze wykonane z bardzo grubego, prasowanego szkła o dynamicznej, „lodowej” strukturze, która pięknie łamie i rozprasza światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawa z mosiądzu – z naturalną, szlachetną patyną charakterystyczną dla oryginalnych egzemplarzy z epoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga kompletu (ok. 4 kg) doskonale oddaje jakość i solidność wykonania – to nie jest współczesna produkcja, lecz ciężkie, rzemieślnicze szkło skandynawskie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary i dane techniczne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary jednej lampy:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e22 x 11,5 x 7 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga kompletu: ok.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e4 kg\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOprawka:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eE14 (mały gwint)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNowe, długie przewody z wtyczką i przełącznikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprzedawane jako komplet (2 szt.)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBarwa światła zależy od zastosowanej żarówki\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– przy ciepłej barwie uzyskamy nastrojowy, złocisty klimat vintage, przy neutralnej lub chłodnej bardziej nowoczesny efekt architektoniczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardzo dobry stan vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzkło bez pęknięć i wyszczerbień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz z naturalną patyną – niepolerowany, autentyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstalacja elektryczna odświeżona (nowe przewody) – gotowe do użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDla kogo?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla kolekcjonera designu skandynawskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo wnętrz modernistycznych, loftowych, mid-century, japandi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne jako oświetlenie akcentowe przy łóżku, w salonie, w eleganckim gabinecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo coraz rzadziej spotykany model – szczególnie w komplecie dwóch sztuk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57047805657423,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/8cfb928c-bc3a-4364-b5f6-78af66814fbc.png?v=1771273627"},{"product_id":"luigi-colani-baum-tokyo-2-kinkiety-lata-70-design-kolekcjonerski-22x18x8cm","title":"Luigi Colani Baum Tokyo 2 kinkiety lata 70 design kolekcjonerski 22x18x8cm","description":"\u003cdiv data-box-name=\"Description\" data-box-id=\"LUo64bt1RQOuwIphdVaomw==sx2lrxHNQUG4Wa7QQbUK8g==gbrCZxJ_RBSlSji1w8NOmA==\" data-prototype-id=\"allegro.showoffer.description\" data-prototype-version=\"0.8\" data-civ=\"e87\" data-analytics-enabled=\"\" data-analytics-category=\"allegro.showoffer.description\" data-analytics-groups=\"%5B%22allegro.oferta.base%22%2C%22showproduct.content%22%5D\" data-mzapugfwarlx=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"app-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_14 mp0t_0a mqu1_21 mli8_k4 mgmw_wo msts_pt _0d3bd_K6Qpj\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mpof_ki myre_zn myre_8v_l m389_6m_l\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mp4t_16_s mryx_16_s mr3m_1 mli2_1 mh85_56 mh85_0_l\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_16 _0d3bd_am0a-\"\u003e\n\u003ch2\u003eLuigi Colani „Baum Tokyo” – komplet 2 kinkietów | szkło artystyczne | lata 70 | design kolekcjonerski\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOferuję wyjątkowy komplet dwóch kinkietów zaprojektowanych przez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLuigi Colani\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– model „Baum Tokyo”. Ikoniczny projekt z lat 70., łączący futurystyczną formę z artystycznym motywem natury.Projekt autorstwa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLuigi Colani\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(1928–2019) – jednego z najbardziej wizjonerskich designerów XX wieku, twórcy nurtu biodesign. Colani, syn Kurda i Polki, łączył rzeźbę z inżynierią i aerodynamiką, tworząc futurystyczne, organiczne formy inspirowane naturą. Współpracował m.in. z producentami motoryzacyjnymi, firmami elektronicznymi i markami japońskimi. Jego projekty do dziś uznawane są za odważne, kolekcjonerskie i wyprzedzające epokę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFront wykonany jest z\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ebarwionego szkła z trawionym motywem drzewa\u003c\/b\u003e, dającym niezwykle subtelny efekt przestrzenny. Z tyłu znajduje się\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emosiężna blacha odbijająca światło\u003c\/b\u003e, która wzmacnia ciepły, nastrojowy efekt iluminacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e✨ Charakterystyka\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProjekt: Luigi Colani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel: „Baum Tokyo”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKraj produkcji: Niemcy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLata: 70.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: szkło barwione + mosiądz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplet: 2 sztuki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary jednej lampy:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e22 x 18 x 8 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŹródło światła: 2 x 40W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ebardzo dobry\u003c\/b\u003e, drobne ślady czasu typowe dla wieku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e💡 Efekt świetlny\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo włączeniu światła trawiony motyw drzewa nabiera głębi i tworzy subtelną, niemal graficzną kompozycję. Mosiężne tło potęguje ciepły odcień szkła i buduje nastrojową atmosferę – idealne do wnętrz vintage, modernistycznych, japandi czy art déco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🎨 O projektancie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuigi Colani był jednym z najbardziej wizjonerskich projektantów XX wieku. Twórca nurtu „biodesign”, inspirował się naturą, organicznymi formami i aerodynamiką. Jego projekty są dziś poszukiwane przez kolekcjonerów designu na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e⭐ Dlaczego warto?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutentyczny projekt Colaniego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzadko spotykany komplet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzklany front (nie tworzywo!)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign kolekcjonerski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePonadczasowy charakter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo propozycja dla kolekcjonera lub osoby poszukującej unikatowego, rozpoznawalnego akcentu do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCiekawostki o projektancie :\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLuigi Colani\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBardzo ciekawa i barwna postać — jeden z najbardziej niekonwencjonalnych projektantów XX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🌍 Pochodzenie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUrodzony w 1928 r. w Berlinie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOjciec – Kurd (często podawane: dyplomata \/ o korzeniach bliskowschodnich).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatka – Polka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaprawdę nazywał się\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eLutz Colani\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— imię „Luigi” przyjął później, bo brzmiało bardziej międzynarodowo i pasowało do jego wizerunku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🎓 Wykształcenie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStudiował rzeźbę w Berlinie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudiował aerodynamikę i inżynierię w Paryżu (Sorbonne).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOd początku łączył sztukę z nauką – to był fundament jego stylu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🌀 Styl: „Biodesign”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColani twierdził:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Ziemia jest okrągła, wszystkie ciała niebieskie są okrągłe – więc dlaczego projektujemy w prostych liniach?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjektował formy organiczne, inspirowane naturą, anatomią i aerodynamiką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🚗 Motoryzacja i aerodynamika\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProjektował prototypy samochodów o ekstremalnie niskim oporze powietrza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW latach 70.–80. tworzył futurystyczne ciężarówki z kabinami przypominającymi kapsuły kosmiczne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspółpracował z BMW, Fiatem, Alfa Romeo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProjektował też nadwozia wyścigowe i koncepcyjne motocykle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🛩 Lotnictwo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOpracowywał koncepcje ultralekkich samolotów o bardzo opływowych kształtach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwierdził, że klasyczne samoloty są „niepotrzebnie kanciaste”.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🪑 Design użytkowy\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjektował:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emeble,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eceramikę,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszkło,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esprzęt RTV,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eaparaty fotograficzne (m.in. dla Canon),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekomputery,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebutelki perfum,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea nawet fortepian i mikrofony.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🗾 Japonia\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW latach 80. był bardzo ceniony w Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam jego futurystyczna estetyka spotkała się z ogromnym entuzjazmem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel „Baum Tokyo” wpisuje się w ten okres fascynacji Dalekim Wschodem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🎤 Osobowość\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBył znany z bardzo mocnych, prowokacyjnych wypowiedzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrytykował Bauhaus i modernizm za „geometryczną nudę”.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUważał, że większość projektantów „nie rozumie natury”.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🏆 Skala twórczości\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwierdził, że zaprojektował ponad 4000 produktów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od przesady — był niesamowicie płodnym twórcą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e🧠 Ciekawostka\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColani projektował nawet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eergonomiczne klawiatury komputerowe (w latach 90.),\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eorganiczne zestawy hi-fi,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea także wizje ekologicznych miast przyszłości.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-box-name=\"links divider\" data-box-id=\"LUo64bt1RQOuwIphdVaomw==sx2lrxHNQUG4Wa7QQbUK8g==Wg1Mx-nWR2-fEiRkuhNZdA==\" data-prototype-id=\"allegro.divider\" data-prototype-version=\"1.0\" data-civ=\"ac9\" data-analytics-enabled=\"\" data-analytics-category=\"allegro.divider\" data-analytics-groups=\"%5B%22allegro.oferta.base%22%2C%22showproduct.content%22%5D\" data-mjertvpxjllm=\"\"\u003e\n\u003ca name=\"links-divider\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003chr class=\"mpof_z0 m7er_k4 mse2_1 m911_5r mefy_5r mnyp_5r mdwl_5r msts_me mp4t_8 mryx_8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-box-name=\"compliance links\" data-box-id=\"LUo64bt1RQOuwIphdVaomw==sx2lrxHNQUG4Wa7QQbUK8g==neU8znnkQ8a3h_CWa7YPBA==\" data-prototype-id=\"allegro.showoffer.bottom.links\" data-prototype-version=\"1.0\" data-civ=\"e39\" data-analytics-enabled=\"\" data-analytics-category=\"allegro.showoffer.bottom.links\" data-analytics-groups=\"%5B%22allegro.oferta.base%22%2C%22showproduct.content%22%5D\" data-mkjscayhtnxj=\"\"\u003e\n\u003ca name=\"compliance-links\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv data-role=\"app-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mgn2_14 mp0t_0a mqu1_21 mgmw_wo mli8_k4\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57086678827343,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_00956_2.jpg?v=1771702922"},{"product_id":"lampa-wiszaca-kpl-3-szt-szklo-miodowe-krysztalowy-wklad-lata-60-70-15x18-cm","title":"Lampa wisząca kpl 3 szt szkło miodowe kryształowy wkład lata 60\/70 15x18 cm","description":"\u003ch2\u003eLampa wisząca – komplet 3 szt. | Szkło miodowe + kryształowy wkład | Vintage lata 60\/70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOryginalny komplet trzech lamp wiszących z lat 60\/70 w niezwykle efektownym, ciepłym, miodowo-bursztynowym szkle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda lampa składa się z dwóch elementów:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ezewnętrznego, cylindrycznego klosza z barwionego szkła w kolorze amber,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewewnętrznego, grubego wkładu z tłoczonego szkła o geometrycznej, pryzmatycznej strukturze.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePo zapaleniu światła lampy dają spektakularny efekt – wewnętrzny szklany walec rozprasza światło w sposób kryształowy, tworząc miękką, złotą poświatę i subtelne refleksy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatrząc na formę (bursztynowy, cylindryczny klosz + wewnętrzny „kryształowy” wkład o fakturze diamentowej + mosiężna oprawa) \u003cb\u003enajbardziej pasuje to do produkcji duńskiej firmy Vitrika (lata 60\/70)\u003c\/b\u003e. W sieci trafiają się bardzo podobne opisy właśnie jako\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e“Danish brass \u0026amp; amber glass pendant by Vitrika”\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eszkło barwione miodowe,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszkło prasowane kryształowe tłoczone wewnętrzne,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eelementy metalowe w kolorze mosiądzu lub mosiądz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewymiary: szkło 11 cm, z oprawką 17 cm, Ø 15 cm, kabel 1,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMid-Century Modern \/ Space Age \/ skandynawski modern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardzo dobry stan vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzkło bez pęknięć i wyszczerbień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturalna patyna na elementach metalowych adekwatna do wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eW zestawie:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3 identyczne lampy – idealne nad wyspę kuchenną, do jadalni, baru lub jako symetryczna aranżacja w nowoczesnym wnętrzu. Śwetnie mogą pasować do dużego okna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarwa światła zależna od zastosowanej żarówki – przy ciepłej żarówce efekt jest złoty i nastrojowy, przy neutralnej bardziej klarowny i geometryczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57088285376847,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/8360e809-5a41-4776-92cf-7f1a5d70278f.jpg?v=1771747416"},{"product_id":"lampa-podlogowa-175-cm-vatea-designerska-czerwona-nowoczesna-forma-175cm","title":"Lampa podłogowa 175 cm VATEA designerska, czerwona, nowoczesna forma 175cm","description":"\u003ch2\u003eLampa podłogowa 175 cm VATEA – designerska, czerwona, nowoczesna forma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa sprzedaż efektowna lampa podłogowa o wysokości 175 cm marki\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eVATEA\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNowoczesna, dekoracyjna forma z wyrazistą czerwoną podstawą i dopasowanym kloszem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa świetnie sprawdzi się w:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– salonie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– loftowym wnętrzu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– nowoczesnej sypialni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– gabinecie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– przestrzeni komercyjnej (butik, showroom, studio)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpecyfikacja:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Producent: VATEA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wysokość: 175 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Źródło światła: 1 x E27\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Maksymalna moc: 60W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Zasilanie: 230V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Włącznik na przewodzie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardzo dobry stan wizualny i techniczny. Abażur w bardzo dobrym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa w pełni sprawna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturalne, delikatne ślady użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAtuty:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ oryginalna, przyciągająca wzrok forma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ intensywny kolor – mocny akcent we wnętrzu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ wysoka, smukła sylwetka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ gotowa do użytkowania\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57116970484047,"sku":null,"price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_00946.jpg?v=1772047781"},{"product_id":"skandynawska-lampa-stolowa-teak-szklo-strukturalne-lata-60-70-54-cm","title":"Skandynawska lampa stołowa teak \u0026 szkło strukturalne lata 60\/70 48x35 cm","description":"\u003ch2\u003eSkandynawska lampa stołowa teak \u0026amp; szkło strukturalne | lata 60\/70 | 54 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOryginalna lampa stołowa w stylu skandynawskim z lat 60\/70. Klasyczne połączenie litego drewna (teak \/ orzech) z masywnymi panelami tłoczonego szkła dekoracyjnego. Minimalistyczna, geometryczna forma typowa dla duńskiego i szwedzkiego modernizmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzkło jest grube, strukturalne, pięknie rozprasza światło i daje bardzo nastrojowy efekt po zapaleniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewysokość całkowita:\u003cspan\u003e 48\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość samej podstawy:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e30 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica abażura:\u003cspan\u003e 35\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edobry vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ena spodzie widoczne pęknięcie drewna (nie wpływa na stabilność)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einstalacja sprawna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eabażur w dobrym stanie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLampa idealna do wnętrz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emodernistycznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eloftowych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eŚwietnie sprawdzi się jako lampa do salonu, sypialni lub gabinetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMożliwa wysyłka dobrze zabezpieczona.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57116991390031,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/43512158-6d80-4323-8a0f-5ab2ebd06013.jpg?v=1773949036"},{"product_id":"para-wiszacych-tub-miekkie-swiatlo-mid-century-mosiadz-szklo-lata-60-70","title":"Para klimatycznych lampek miękkie światło mid-century mosiądz szkło, lata 60\/70","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePara lamp wiszących mid-century modern, mosiądz + szkło, lata 60\/70\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStylowa para lamp wiszących w klimacie skandynawskiego modernizmu (mid-century). Korpus wykonany z satynowanego mosiądzu szczotkowanego z perforacją, zakończony dekoracyjną podstawą z grubego, formowanego szkła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość w stylu Carla Fagerlunda i szkła Orrefors, Szwecja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo zapaleniu dają bardzo klimatyczne, ciepłe światło — szkło rozprasza je w miękki, „bąbelkowy” sposób, tworząc efekt typowy dla designu lat 60\/70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzczegóły:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emateriał: mosiądz + szkło prasowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość: ok. 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica: ok. 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estan: dobry vintage (normalne ślady użytkowania, patyna wewnątrz — niewidoczna po zawieszeniu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einstalacja sprawna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLampy świetnie sprawdzą się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enad wyspą kuchenną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ew korytarzu \/ holu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejako oświetlenie nastrojowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBardzo dekoracyjna forma — minimalistyczna, ale z charakterem.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLampy w charakterystycznym minimalistycznym projekcie .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiatło zaprojektowane tak aby nie było za mocne, ma delikatnie oświetlać i dawać klimat we wnętrzu . To typowy skandynawski zabieg, ma być ciepło nie nachalnie i elegancko. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTuby na zewnątrz po czyszczeniu, mają pozostawione delikatne ślady upływu czasu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW środku widać oksydację typową dla mosiądzu .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWymiana żarówki po odkręceniu dwóch nakrętek od góry . Całoć zdejmujemy wymieniamy żarówkę i zakręcamy druciki z powrotem .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKabel wymieniony na nowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCena dotyczy kompletu (2 szt.)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57452594659663,"sku":null,"price":1990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/2d41cb4f-b435-4beb-b808-9eada2b94fc9.jpg?v=1776094414"},{"product_id":"kinkiet-pukeberg-lata-60-70-szklo-mosiadz-mid-century-modern-22x11cm","title":"Kinkiet Pukeberg lata 60\/70 szkło mosiądz Mid Century Modern 22x11cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSkandynawski modernizm | Ciężkie szkło artystyczne | Mosiądz\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOferuję wyjątkowy, kolekcjonerski szwedzki kinkiet z lat 60\/70 XX wieku, atrybuowanych do renomowanej huty szkła\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePukeberg\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo rasowy przykład skandynawskiego modernizmu – minimalistyczna forma, doskonałe proporcje i ciężkie, głęboko strukturalne szkło o spektakularnym efekcie świetlnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriały i wykonanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosz wykonany z bardzo grubego, prasowanego szkła o dynamicznej, „lodowej” strukturze, która pięknie łamie i rozprasza światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawa z mosiądzu – z naturalną, szlachetną patyną charakterystyczną dla oryginalnych egzemplarzy z epoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga  (ok. 2 kg) doskonale oddaje jakość i solidność wykonania – to nie jest współczesna produkcja, lecz ciężkie, rzemieślnicze szkło skandynawskie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary i dane techniczne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiara: \u003cb\u003e22 x 11,5 x 7 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga kompletu: ok. 2\u003cb\u003e kg\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOprawka:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eE14 (mały gwint)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNowe, długie przewody z wtyczką i przełącznikiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBarwa światła zależy od zastosowanej żarówki\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– przy ciepłej barwie uzyskamy nastrojowy, złocisty klimat vintage, przy neutralnej lub chłodnej bardziej nowoczesny efekt architektoniczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardzo dobry stan vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzkło bez pęknięć i wyszczerbień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz z naturalną patyną – niepolerowany, autentyczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstalacja elektryczna odświeżona (nowe przewody) – gotowe do użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDla kogo?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla kolekcjonera designu skandynawskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo wnętrz modernistycznych, loftowych, mid-century, japandi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne jako oświetlenie akcentowe przy łóżku, w salonie, w eleganckim gabinecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo coraz rzadziej spotykany model .\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57461253407055,"sku":null,"price":1450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/Tlousuniete_DSC_00962_2.jpg?v=1776176934"},{"product_id":"para-lamp-styl-jo-hammerborg-fog-morup-60-70r-typ-ufo-disk-32x15cm","title":"Para lamp , styl Jo Hammerborg \/ Fog \u0026 Mørup 60\/70r typ UFO disk 32x15cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePara lamp wiszących w stylu skandynawskiego modernizmu, Dania, lata 60\/70.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna, ponadczasowa forma typu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUFO \/ dysk\u003c\/b\u003e, charakterystyczna dla projektów  Jo Hammerborg i produkcji Fog \u0026amp; Mørup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCharakterystyka\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplet:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e2 identyczne lampy (para)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e32 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewysokość:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e15 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica otworu:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e22,5 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emateriał: metal w wykończeniu mosiądz\/złoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003echarakterystyczna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eperforacja w górnej części\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(efekt świetlny + wentylacja)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDesign i forma\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzysta, geometryczna bryła z lat 60\/70 – typowy przykład skandynawskiego podejścia do designu: funkcja, proporcja i materiał bez zbędnych ozdobników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDuży otwór od spodu zapewnia dobre doświetlenie powierzchni (idealne nad stół lub wyspę), a subtelna perforacja tworzy delikatną poświatę w górnej części. Wnętrze białe matowe daje wspaniałe światło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ebardzo dobry stan vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezachowana \u003cb\u003eoryginalna powierzchnia z naturalną patyną\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003ePowierzchnia została delikatnie odświeżona i zabezpieczona – lampy prezentują się bardzo dobrze, z zachowaniem charakteru vintage\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enormalne, drobne ślady użytkowania zgodne z wiekiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elampy gotowe do powieszenia, kable wymienione na nowe długość kabla 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZastosowanie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eoświetlenie nad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003estół jadalniany\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003ewyspę kuchenną\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edo wnętrz\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emid-century \/ vintage \/ nowoczesnych (contrast look)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDlaczego warto\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003epara\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– rzadziej spotykana niż pojedyncze egzemplarze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebardzo dobra, uniwersalna skala (32 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eciepłe, przyjemne światło dzięki białemu matowemu wnętrzu \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eponadczasowy design, który dobrze wygląda się we wnętrzach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDodatkowo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy przypisywane projektom  Jo Hammerborg (Fog \u0026amp; Mørup). Brak zachowanych oznaczeń producenta – typowe dla tego okresu.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57591218012495,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/d1487a8a-67fd-4759-ad6c-1f66a40a7366.jpg?v=1777474157"},{"product_id":"lampa-naftowa-podlogowa-ze-stolikiem-z-zielonego-onyksu-xix-xx-165-cm","title":"Lampa Naftowa Podłogowa ze Stolikiem z Zielonego Onyksu XIX\/XX 165 cm","description":"\u003cp\u003eNa sprzedaż trafia wyjątkowej urody, monumentalna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003elampa naftowa podłogowa zintegrowana ze stolikiem pomocniczym (tzw. guéridon)\u003c\/b\u003e. Przedmiot pochodzi z przełomu XIX i XX wieku (okres Secesji \/ styl Louis XVI) i stanowi wybitny przykład dawnego rzemiosła artystycznego. Lampa zachowana w oryginalnym stanie, bez współczesnych przeróbek elektrycznych, co czyni ją prawdziwym rarytasem na rynku antykwarycznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKluczowe atuty i charakterystyka:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eBlat z Zielonego Onyksu:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStolik wyposażony jest w oryginalny, falowany blat z naturalnego, zielonego onyksu. Kamień zachwyca głęboką strukturą, unikatowym, pastelowym użyleniem oraz naturalnymi, fioletowo-różowymi wrostkami mineralnymi. Stan kamienia jest bardzo dobry –w jednym miejscu ślady naprawy kamienia .ok 2x3 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMistrzowski Odlew i Wykończenie:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKonstrukcja nośna, profilowany zbiornik na naftę oraz trójnożna, stabilna podstawa zostały wykonane z bogato cyzelowanego, złoconego mosiądzu\/brązu. Elementy metalowe zdobią misterne motywy roślinne, florystyczne oraz rokokowe woluty. Kolumna lampy posiada subtelne, wzdłużne grawerowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSygnowany Palnik:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLampa wyposażona jest w oryginalny epokowy palnik z pokrętłem witurowym, opatrzonym klasyczną sygnaturą w kształcie stylizowanego słońca z promieniami (prawdopodobnie renomowana manufaktura Hugo Schneider, Lipsk \/ Lempereur \u0026amp; Bernard). Mechanizm galeryjki oraz zębatki przesuwu knota są w pełni kompletne i sprawne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKompletność:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eW zestawie znajduje się nowy, duży klosz z matowego, białego szkła, który pięknie rozprasza światło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAutentyczność:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrzedmiot nie był poddawany agresywnemu czyszczeniu chemicznemu – metal pokrywa piękna, szlachetna, naturalna patyna, która potwierdza wiek i podnosi wartość kolekcjonerską obiektu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardzo dobry \/ gabinetowy (jak na załączonych zdjęciach szczegółowych). Brak jakichkolwiek współczesnych ingerencji, uszkodzeń mechanicznych mosiądzu . Bawełniany knot wewnątrz palnika jest czysty i gotowy do użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdealny element dekoracyjny:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa luksusowa lampa podłogowa doskonale odnajdzie się w klasycznych gabinetach, eleganckich salonach czy wnętrzach urządzonych w stylu vintage, eklektycznym oraz kamienicznym, stanowiąc centralny punkt aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🔹 \u003cb\u003eWymiary (orientacyjnie):\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość całkowita: ok. 165 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica klosza: ok. 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodstawa nóg: ok. 55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość stolika 70cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica stolika 40 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔹\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDodatkowe informacje:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLampa nie była przerabiana na elektryczność – zachowana w formie kolekcjonerskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealna do stylowych wnętrz, kolekcji lub ekspozycji w muzeum \/ lokalu tematycznym\/ domu\/salonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnot zamontowany, nie była sprawdzana, ale knot się wysuwa i wsuwa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik pierścieniowy typu Kosmos ze znakiem graficznym -prawdopodobnie Lipsk , DE. Ten typ palnika pokazany jest w literaturze:  Krzysztof Gierlach \" Lampy Naftowe Muzeum Podkarpackiego w Krośnie\" strona 246.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58810910114127,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/6cf88261-47a4-4ad5-9fcd-7a4cce49b609.png?v=1789717479"},{"product_id":"lampa-naftowa-empire-xixw-klosz-mysliwski-jelen-pies-100-oryginal-58x20-cm","title":"Lampa Naftowa EMPIRE XIXw Klosz MYŚLIWSKI Jeleń Pies 100% Oryginał 58x20 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWyjątkowa, oryginalna gabinetowa lampę naftowa z drugiej połowy XIX wieku (lata ok. 1870–1890).\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedmiot reprezentuje elegancki styl eklektyczny z silnymi wpływami Neoklasycyzmu \/ Empire. Korpus oraz podstawa zostały wykonane z litego mosiądzu tradycyjną, XIX-wieczną metodą odlewu w formach piaskowych, co potwierdza surowe, naturalne wykończenie wnętrza oraz spodniej części. Lampa charakteryzuje się pięknymi detalami: klasycznymi girlandami wokół korpusu, ażurową galeryjką palnika oraz neoklasycznymi motywami na trójnożnej podstawie montowanej na oryginalne śruby z epoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZachwycający, rzadki klosz z motywem myśliwskim:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrawdziwym arcydziełem w tej lampie jest jej szklana oprawa. Oryginalny, duży klosz kulisty został wykonany ze szkła matowionego (trawionego kwasem). Zdobi go niezwykle precyzyjna, dynamiczna\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003escena myśliwska (hubertowska) – uciekający jeleń z rozłożystym porożem oraz goniący go pies gończy (chart)\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ew leśnym sztafażu. Górna krawędź klosza wykończona jest efektowną, ręcznie formowaną na gorąco falbaną (kryzą), w której osadzony jest dedykowany, prosty szklany komin.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWkład na naftę:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSzklany rezerwuar pod palnikiem został w przeszłości wymieniony na współczesne, szczelne naczynie szklane. Jest to jedyny nieoryginalny element lampy. Wymiana została zrobiona estetycznie (szkło jest całkowicie schowane wewnątrz mosiężnego korpusu i niewidoczne z zewnątrz), co zapewnia 100% szczelności i bezpieczeństwa podczas ewentualnego użytkowania lampy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan techniczny i wizualny:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzkło:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStan idealny. Klosz myśliwski oraz wewnętrzny komin są całkowicie całe, bez pęknięć, wyszczerbień czy zarysowań. Kominek ma milimetrową szczerbkę u góry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMosiądz:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePokryty piękną, oryginalną, stuletnią patyną w zakamarkach, która potwierdza wiek przedmiotu i nie była sztucznie usuwana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMechanizm:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKompletny brener mosiężny ciężki i masywny z rzadkim, klasycznym pokrętłem ząbkowanym z motywem gwiazdy. Mechanizm zębatkowy działa wysuwa i chowa knot ( zalecam używanie raczej wąskiego i cieńszego knota) .Lampa nie była sprawdzana.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość 58 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚrednica 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLampa stanowi doskonałą, bezpieczną lokatę kapitału dla kolekcjonera antyków lub pasjonata myślistwa. Będzie niezwykle nastrojowym i prestiżowym elementem wystroju eleganckiego gabinetu, salonu, biblioteki bądź domku myśliwskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58818602402127,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/f1518781-f109-431d-b41a-057c57179c33.png?v=1789807714"},{"product_id":"lampa-naftowa-podlogowa-majolika-ceramika-i-mosiadz-xix-xxw-168-cm","title":"Lampa Naftowa Podłogowa majolika ceramika i mosiądz XIX\/XXw 168 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eMonumentalna lampa naftowa stojąca – ceramika polichromowana, XIX w. – 168 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfektowna, monumentalna \u003cb\u003elampa naftowa stojąca\u003c\/b\u003e, wykonana najprawdopodobniej w Europie Środkowej w \u003cb\u003ekońcu XIX wieku, ok. 1880–1900\u003c\/b\u003e. Obiekt o imponującej wysokości \u003cb\u003e168 cm\u003c\/b\u003e, przeznaczony pierwotnie do reprezentacyjnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja lampy oparta jest na dekoracyjnym metalowym stelażu wspartym na trzech ornamentalnych nogach. Korpus tworzą bogato zdobione elementy ceramiczne. Dolna część oraz smukła kolumna pokryte są wielobarwną dekoracją kwiatową ze złoconymi detalami. Górny, pękaty korpus wykonano z ceramiki o ciemnobrązowym szkliwie, dekorowanej plastycznym, reliefowym ornamentem roślinnym i kwiatowym w odcieniach zieleni, błękitu, fioletu i żółci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetalowy stelaż z profilowanymi wspornikami, ozdobnymi obejmami oraz dekoracyjnymi stopami stanowi integralną część kompozycji i nadaje lampie reprezentacyjny, historyzujący charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZachowany \u003cb\u003edawny palnik naftowy w rozmiarze 15'''\u003c\/b\u003e, z pokrętłem oznaczonym:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e„NAPÉGŐ 15''' B.K.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePalnik wiązany jest prawdopodobnie z niemiecką produkcją lampową z końca XIX wieku; możliwy jest związek z wytwórnią \u003cb\u003eHugo Schneider w Lipsku\u003c\/b\u003e, jednak atrybucja ta wymaga dalszego potwierdzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa zachowała swój zasadniczy historyczny korpus i konstrukcję. W celu przywrócenia kompletnego wyglądu ekspozycyjnego zostały później starannie dobrane \u003cb\u003eszklany rezerwuar na paliwo, galeria („balkonik”) pod klosz oraz szklany klosz\u003c\/b\u003e. Rezerwuar jest współczesny, oznaczony etykietą \u003cb\u003eWeinfurtner Handarbeit\u003c\/b\u003e. Elementy te nie są przedstawiane jako XIX-wieczne części lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość prezentuje się niezwykle dekoracyjnie. Monumentalny format, bogactwo polichromowanej ceramiki, rozbudowana metalowa konstrukcja oraz zachowany dawny palnik czynią z lampy efektowny przykład reprezentacyjnego oświetlenia z końca XIX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e wysokość całkowita ok. \u003cb\u003e168 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania:\u003c\/b\u003e dobry, odpowiedni do wieku; naturalne ślady użytkowania, patyna i miejscowe przetarcia elementów metalowych oraz typowa krakelura szkliwa. Szklany rezerwuar, galeria pod klosz i klosz są późniejszymi uzupełnieniami. \u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59033541738831,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/91af53e8-394b-453f-9e54-c174ff79060f.png?v=1791362242"},{"product_id":"secesyjna-lampa-figuralna-luna-duza-108-cm-xix-xxw","title":"Secesyjna lampa figuralna Luna duża 108 cm XIX\/XXw","description":"\u003cp\u003eOkazała, dekoracyjna \u003cb\u003efiguralna lampa naftowa z końca XIX wieku\u003c\/b\u003e, o całkowitej wysokości około \u003cb\u003e108 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawę lampy tworzy pełnoplastyczna figura młodej kobiety przedstawionej w dynamicznej pozie, z uniesioną ręką podtrzymującą zbiornik lampy. Postać identyfikować można jako \u003cb\u003eLunę – personifikację Księżyca \/ alegorię Nocy\u003c\/b\u003e. Na taką interpretację jednoznacznie wskazuje rozbudowana symbolika astralna: półksiężyc umieszczony we włosach postaci, duży sierp księżyca przy jej nogach oraz liczne gwiazdy dekorujące podstawę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigura ubrana jest w fantazyjny, antykizujący strój, w drugiej dłoni trzyma kwiat. Całość osadzona została na bogato ornamentowanym, architektonicznym cokole. Rzeźbę wykonano jako pusty odlew z \u003cb\u003epatynowanego metalu, najprawdopodobniej cynkalu\u003c\/b\u003e, o powierzchni imitującej brąz. Modelunek twarzy, włosów, szat oraz dekoracji podstawy odpowiada reprezentacyjnej rzeźbie dekoracyjnej okresu historyzmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNad figurą znajduje się szklany, fasetowany zbiornik na naftę oraz dawny metalowy palnik z zachowanym knotem. Pokrętło mechanizmu nosi charakterystyczny \u003cb\u003emonogram „HS”\u003c\/b\u003e, identyfikowany z firmą \u003cb\u003eHugo Schneider, Leipzig\u003c\/b\u003e, jednym z ważnych niemieckich producentów palników i lamp naftowych. Muzealne zbiory potwierdzają stosowanie przez firmę Schneidera znakowanych HS mechanizmów lampowych w tym okresie. Taki sam palnik pokazany jest w : \"Lampy Naftowe muzeum podkarpackiego w Krośnie\". Krzysztof Gierlach strona 300.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampę wieńczy duży matowany szklany klosz-kula  z dekoracją roślinną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStylistyka figury, konstrukcja podstawy oraz typ palnika pozwalają datować obiekt na \u003cb\u003ekoniec XIX wieku, około 1880–1900\u003c\/b\u003e. Sam palnik można przypisać firmie Hugo Schneider; bez dodatkowej sygnatury na odlewie \u003cb\u003enie należy natomiast przypisywać Schneiderowi wykonania figuralnej podstawy ani całej lampy\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e patynowany metal, prawdopodobnie cynkal; szkło; mosiądz\/inne metale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWysokość całkowita:\u003c\/b\u003e ok. \u003cb\u003e108 cm\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDatowanie:\u003c\/b\u003e ok. \u003cb\u003e1880–1900\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePalnik:\u003c\/b\u003e sygnowany \u003cb\u003eHS – Hugo Schneider, Lipsk\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan zachowania dobry, z naturalną patyną, przetarciami i śladami użytkowania właściwymi dla wieku. Zachowany mechanizm palnika i knot. Stan oraz kompletność elementów szklanych zgodne z fotografiami; sprawność użytkowa lampy nie była przedmiotem oceny. Knot się wsuwa i wysuwa.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59036896067919,"sku":null,"price":3900.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/dc5c526b-4b78-4ec2-868f-484b3e4a6d84.png?v=1791381608"},{"product_id":"wiktorianska-mosiezna-lampa-naftowa-duplex-podwojny-palnik-74-x15x15cm","title":"Wiktoriańska mosiężna lampa naftowa Duplex podwójny palnik 74 x15x15cm","description":"\u003cp\u003ePiękna, okazała \u003cb\u003eantyczna lampa naftowa w typie kolumnowym\u003c\/b\u003e z przełomu XIX i XX wieku (okres wiktoriański \/ edwardiański). Lampa charakteryzuje się klasyczną, pałacową formą, doskonałymi proporcjami oraz wyjątkowym stopniem zachowania oryginalnych elementów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWysokość całkowita:\u003c\/b\u003e 74 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodstawa:\u003c\/b\u003e 15 cm x 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan zachowania i oryginalność:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa zachowana jest w \u003cb\u003eoryginalnym, autentycznym stanie z epoki\u003c\/b\u003e (z wyjątkiem samego zewnętrznego klosza):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodstawa i trzon:\u003c\/b\u003e Ciężka, solidna kolumna wykonana z patynowanego mosiądzu. Mosiądz , posiada piękną, naturalną, ciemną patynę nadającą przedmiotowi historyczny charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eZbiornik:\u003c\/b\u003e Oryginalny, wykonany z grubego, przezroczystego, fasetowanego szkła ze zdobieniem gwiazdorskim. Stan idealny, bez pęknięć i wyszczerbień.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePalnik:\u003c\/b\u003e Kultowy, oryginalny brytyjski palnik dwuknotowy typu \u003cb\u003eDUPLEX\u003c\/b\u003e. Na mosiężnych pokrętłach widoczne są wyraźne, oryginalne sygnatury \u003cb\u003e\"DUPLEX\"\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003e\"BRITISH MADE\"\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eKominek (szklana rurka):\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eW 100% oryginalny, z epoki!\u003c\/b\u003e Na szkle zachowała się rzadko spotykana, oryginalna, trawiona sygnatura kultowej niemieckiej wytwórni Ehrich \u0026amp; Graetz: \u003cb\u003e\"MATADOR \/ IRIS-BRENNER\"\u003c\/b\u003e oraz oznaczenie wysokiej klasy szkła hutniczego \u003cb\u003e\"PRIMA BOHEMO GLAS\"\u003c\/b\u003e. Szkło bez pęknięć, z minimalnymi śladami czasu podnoszącymi walor kolekcjonerski. [1]\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🔧 \u003cb\u003eStan mechaniczny:\u003c\/b\u003e Mechanizm jest \u003cb\u003ew pełni sprawny\u003c\/b\u003e. Oba pokrętła obracają się płynnie i bez oporu, niezależnie przesuwając knot w górę i w dół. Oba knoty z z dużym zapasem , jenen knot nowy drugi dużo starszy. Zębatki są w świetnym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eElementy współczesne:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedynym wtórnym elementem w zestawie jest \u003cb\u003ezewnętrzny szklany klosz (tulipan wraz z galeryjką mocującą)\u003c\/b\u003e. Został on dobrany współcześnie w idealnym, dawnym stylu (matowe szkło z delikatnym motywem roślinnym), dzięki czemu lampa prezentuje się kompletnie i estetycznie, będąc jednocześnie w pełni gotową do bezpiecznego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo doskonały, luksusowy element dekoracyjny do stylowego salonu, gabinetu lub cenny eksponat do zaawansowanej kolekcji dawnego oświetlenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59076084302159,"sku":null,"price":2250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/a97458ef-08c3-4412-baff-cf6019deabd5.png?v=1791549273"},{"product_id":"lampa-naftowa-kolumna-marmur-cynkal-sygnowana-depose-ok-1900-r-71-cm","title":"Lampa Naftowa, Kolumna Marmur\/Cynkal, Sygnowana DEPOSE, Ok. 1900 r. 71 cm","description":"\u003cp\u003eOryginalna \u003cb\u003elampa naftowa w typie kolumnowym\u003c\/b\u003e, pochodząca z przełomu XIX i XX wieku (ok. 1890–1900 r.). Przedmiot zachowany w pięknym, autentycznym stanie, bez współczesnych ingerencji. Lampa idealna zarówno jako ozdoba stylowego wnętrza, jak i wartościowy eksponat do kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNajważniejsze informacje i atuty:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePochodzenie i sygnatury:\u003c\/b\u003e Na spodzie podstawy znajduje się oryginalne francuskie bicie prawne \u003cb\u003e„DEPOSE”\u003c\/b\u003e (wzór zastrzeżony) oraz numer katalogowy modelu \u003cb\u003e1600\u003c\/b\u003e, co w 100% potwierdza autentyczność epoki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStan techniczny:\u003c\/b\u003e Lampa jest w pełni stabilna. Konstrukcja oparta na oryginalnej śrubie montażowej przechodzącej przez cały trzon. \u003cb\u003eMechanizm palnika jest w 100% sprawny\u003c\/b\u003e – pokrętło zębatkowe działa płynnie, knot bez problemu wsuwa się i wysuwa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriały i wykonanie:\u003c\/b\u003e Ozdobna, bogato zdobiona stopa wykonana z cynkalu, trzon w formie klasycznej kolumny z kamienia, efektowny zbiornik z tłoczonego szkła w głębokim, miodowo-bursztynowym kolorze. Górę wieńczy dekoracyjny klosz-tulipan ze szkła z wywiniętą falbanką. Klosz i galeryjka do niego są współczesne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStan wizualny:\u003c\/b\u003e Bardzo dobry stan zachowania. Elementy szklane (zbiornik i klosz) są całe, bez pęknięć. Metalowe części pokryte są piękną, oryginalną, wiekową patyną, która nie była celowo polerowana, dzięki czemu przedmiot zachował swój niepowtarzalny charakter vintage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymiary:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewysokość całkowita lampy 71 cm]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszerokość x głębokość :15x15cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLampa jest kompletna i gotowa do ekspozycji.\u003c\/p\u003e","brand":"Strzecha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59076927324495,"sku":null,"price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/files\/IMG_69102.jpg?v=1791554609"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/8858\/4271\/collections\/79674b98-8bfd-4334-af20-6cc227f535f5.png?v=1770272478","url":"https:\/\/strzecha.pl\/collections\/swiatlo.oembed?page=3","provider":"Strzecha","version":"1.0","type":"link"}